Ejemplos del retorno de Saturno a través de las casas – Pasado

El siguiente destino de este viaje es hacia el pasado. Hoy quiero tomar dos cartas de la generación de Saturno en Sagitario, cartas de personas que ya transitaron su primer retorno de Saturno de modo completo. 

La generación de Saturno en Sagitario comenzó su primer retorno el día 23 de diciembre del 2014 y lo terminó el 20 de diciembre del 2017

Tanto la generación de Saturno en Capricornio como la generación de Saturno en Acuario transitan retornos que se sienten principalmente en dos casas: la casa donde tienen el Saturno natal y la casa donde está Acuario (si nacieron con Saturno en Capricornio) o la casa donde está Capricornio (si nacieron con Saturno en Acuario). 

La generación de Saturno en Sagitario, así como también las generaciones de Saturno de todos los otros signos (Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio y Piscis) tienen un retorno que toca tres casas: la del Saturno natal, la casa donde se encuentra Capricornio y la casa donde se encuentra Acuario. 

Veamos los ejemplos para entender mejor. 

Carta 1 

Esta persona nació de día. Según la astrología tradicional, esto significa que el retorno será más “fácil”. Y la verdad es que tuvo un retorno bastante constructivo.

El Saturno natal está en la Casa IX. Los temas de esta casa son la educación, los viajes al extranjero, el contacto con personas de otros países, la religión, la filosofía, las creencias. Durante su retorno, esta persona decidió dejar una carrera universitaria que no le gustaba y empezar una que sí resonaba con sus intereses. Amó esa experiencia y haber tomado esa decisión. 

El signo Capricornio está en la Casa X. Como ya sabemos, los temas de esta casa son la carrera, la reputación, lo que hacés “para vivir”, la dirección de vida y la relación con les superiores. Estos temas estuvieron muy movilizados, sobre todo al principio del retorno. La persona recuerda que el año 2014 fue muy bueno, mientras que el 2015 (cuando empezó el saturnazo) fue mucho más sombrío. Antes de su retorno, había trabajado en un call center con unas 60 personas más. La experiencia había sido muy buena porque se había hecho muchos amigos, había compartido experiencias sociales por fuera del trabajo y había cogido como nunca con compañeras de la oficina. 

A fines del 2014, cierra el call center donde trabajaba y, con un mes de diferencia, empieza a trabajar en otro más grande. Era la posibilidad de vivir todas esas experiencias divertidas (amistad, jodas, sexo) a una escala mucho mayor. Pero llegó Saturno. Y eso no pasó. Esquivó la diversión durante toda su estadía en el trabajo. Simplemente no tenía ganas de pasarla bien. Estaba en la suya. Ni siquiera se daba cuenta de que había compañeras que lo deseaban o que había invitaciones sociales que podían ser muy entretenidas. Estaba en otra.    

Más adelante, se quedó sin trabajo y, en lugar de desesperarse, se fue a viajar a un país extranjero (un tema también de la Casa IX). Después, consiguió otro trabajo que a los ojos del deber ser es deseable porque le da más plata y cierto “prestigio” (Casa X). 

Acuario en la Casa XI (amigos y amigas, aliades, grupos, movimientos sociales) marcó un cambio positivo en sus vínculos y en las personas con quienes decidió dejar de juntarse en este periodo. El retorno le permitió conectar con grupos más genuinos y afines a sus intereses. 

El retorno exacto se dio desde el 26 de noviembre del 2015 al 4 de diciembre del 2015. En algún momento de ese periodo, esta persona le contó a su papá que dejaría la carrera universitaria que no le gustaba para empezar otra que sí resonaba con sus intereses (Casa IX). 

Carta 2 

Esta persona nació de noche. Según la astrología tradicional, esto significa que el retorno será más “difícil”. En realidad, su Sol está bajo la línea del Ascendente, pero nació al amanecer. Este es uno de los casos “raros” en el concepto de secta. Aunque su retorno tuvo muchas dificultades (por supuesto), fue bastante constructivo.  

El Saturno natal está en la Casa XI. Como mencioné antes, los temas de esta casa son los amigos y las amigas, les aliades, los grupos y los movimientos sociales. El signo Capricornio está en la Casa XII, que para la astrología tradicional se vincula a la soledad, los lugares de encierro o retiro, las enfermedades, las pérdidas, los enemigos y las enemigas. La astrología moderna suma los significados de procesos introspectivos, el inconsciente, el karma. 

El signo Acuario, finalmente, está en la Casa I. La Casa I se vincula a la salud, al cuerpo, a la vitalidad física, al aspecto físico y a la personalidad. El retorno de Saturno sobre esta casa puede traer cuestionamientos sobre cómo el mundo nos percibe y también cambios de hábitos, nuevos cortes de pelo, la emergencia de enfermedades que antes no estaban o nuevas formas de lidiar con enfermedades existentes. 

El día de Navidad del 2014, esta persona estaba enferma con estreptococos, en cama, sola, mientras su familia celebraba (temas de la Casa XII y de la Casa I activados). Además, deliraba de la fiebre. Estaba aburrida y empastillada. Se fijó quién estaba en línea para chatear por WhatsApp. Estaba en línea un extranjero que ella había conocido en un viaje a Estados Unidos. Por la diferencia horaria, los festejos de Navidad en Inglaterra, el lugar donde vivía el extranjero, ya habían terminado. Se pusieron a charlar y nunca más dejaron de hacerlo. Ese día, él le contó que se había peleado con la chica con quien estaba saliendo. Y mi amiga pensó: “Esta es mi oportunidad”. 

En el 2015, ella estaba saliendo con un chico que le gustaba. Pero también se dio cuenta de que no quería salir con personas que no tuvieran sus prioridades bien ordenadas. En cuanto a temas de la Casa XI, se estaba divirtiendo mucho con sus amigas, era parte de un equipo de fútbol, estaba conociendo nuevas amistades, salía bastante. Se distanció de una amiga de la infancia al principio de su retorno (y después se volvieron a re-encontrar más al final del retorno). Este año también participó en una campaña de Techo (un movimiento social, otro tema de la Casa XI). Su hermano mayor siempre fue su aliado, pero ese año 2015 se peleó con él y la relación nunca volvió a ser lo que había sido.  

En temas de la Casa I, estaba muy bien de salud, tenía energía gracias al fútbol, había bajado de peso. Para su cumpleaños del año 2015, se autoregaló prótesis mamarias. Sentía que estaba en la plena respecto a su cuerpo. 

En abril del 2015, el estadounidense la invitó a viajar a Inglaterra en agosto. En septiembre era su cumpleaños y quería festejarlo con ella. Sí, ese chico con quien había empezado a chatear la noche de Navidad. Llegó agosto del 2015 y ella viajó a Inglaterra. Estuvo un mes de visita. Para el cumpleaños de él viajaron por Croacia y también estuvieron en Barcelona. Terminado el mes, mi amiga volvió a Argentina. Se siguieron hablando, pero ella no sabía muy bien cuál era el estatus de su relación. 

Del 2016 no se acuerda mucho. Este año lo sintió muy trabado. Ella quería cursar en la facultad y fue un año de muchos paros. No estaba trabajando y eso también le generaba ansiedad. Pocos ingresos y muchos planes no es la mejor combinación para sentirse tranquila.  

En realidad, fue un año donde le pasaron muchas cosas. Quizá la ansiedad que sentía nubla todas las experiencias increíbles que vivió. En abril del 2016 viajó a Estados Unidos. Se iba a volver a encontrar con el estadounidense que vive en Inglaterra, pero él no pudo ir por cuestiones de trabajo. Esta vez, él la invitó a que se quedara tres meses en Inglaterra. Así que ella viajó en julio y se quedó tres meses con él. La relación ya estaba más consolidada. 

En octubre del 2016 volvió a Argentina. Ese verano, el estadounidense conoció nuestro país porque vino a comienzos del 2017. Mi amiga cumple los años a fines de enero y me acuerdo que comimos un asado en el Club Mitre. Ahí lo conocí y me cayó muy bien.   

Después de la visita del estadounidense se sintió muy sola (Casa XII). Pero todo cambió en abril del 2017: se instaló en Inglaterra para vivir con el estadounidense. Ella en ese momento no trabajaba y él estaba todo el día afuera. Le costó mucho adaptarse a la vida sin obligaciones. 

En agosto del 2017 viajó a Italia para hacerse la ciudadanía. Tuvo que estar encerrada en una casa (la Casa XII, pongámosle de nombre), hasta que la policía corroboró que ese era su “domicilio”. Entonces pudo obtener el DNI italiano con el que después obtuvo el pasaporte italiano. Durante mucho tiempo sintió que su casa inglesa era un lugar de encierro (Casa XII). Por suerte, esta situación cambió cuando adoptaron un gatito. 

El retorno de esta persona se perfeccionó desde el 3 de diciembre del 2016 al 11 de diciembre del 2016. En ese momento ella estaba en Argentina. Trabajaba en horario cortado en un lugar donde la explotaban mucho (Casa XII). Estaba agotada. No quería hacer nada después del trabajo. De hecho, no vino al festejo de mi cumpleaños porque tenía que descansar. No quiso dejar este trabajo porque necesitaba la plata para pagar todas sus cuentas antes de la mudanza definitiva a Europa. Le dolía la mandíbula porque mordía mal y eso le generaba dolores de cabeza insufribles (Casa I). Tenía muy poca vida social (Casa XI) porque trabajaba hasta tarde y siempre estaba cansada. En este retorno exacto se ven bien los temas saturninos de limitación y dificultades, pero de limitaciones y dificultades temporarias que es necesario atravesar para construir para el largo plazo. 

[La foto la tomé de la cuenta de Twitter @bitsofsaturn]

Ejemplos del retorno de Saturno a través de las casas – Presente

Primero, un repaso. La astrología tradicional propone principios interpretativos para analizar el retorno de Saturno. Ellos son: 

  • Secta de la carta natal
  • Casa donde está el Saturno natal
  • Casas regidas por Saturno
  • Aspectos difíciles de Saturno a otros planetas
  • Casas angulares a Saturno
  • Factores mitigantes

En la publicación en la cual expliqué la noción de secta, utilicé dos ejemplos para ilustrar el retorno en una persona que había nacido de día y el retorno en una persona que había nacido de noche. Ambos ejemplos son de la generación de Saturno en Capricornio. Es decir que estas dos personas están atravesando su primer retorno de Saturno en este momento. 

Además de enfocarme en la noción de secta, en ese texto anterior también di un adelanto de la importancia de la casa donde se encuentra el Saturno natal. Hoy me gustaría volver a tomar esas dos cartas y analizar, además de la casa donde se encuentra Saturno, la casa donde tienen el signo Acuario, que también es regido por el planeta Saturno. 

Pero no me quiero quedar solo en esto. Quiero hacer un viaje por el presente, el pasado y el futuro. Para el presente, voy a traer de nuevo estas dos cartas de la generación de Saturno en Capricornio. Para el pasado, voy a utilizar dos cartas (una diurna y una nocturna) de personas pertenecientes a la generación de Saturno en Sagitario, ya que los retornos de esta generación tocaron tres casas y no solo dos, como sí es y será el caso de quienes nacimos con Saturno en Acuario (yo) o con Saturno en Capricornio (muchas de mis amistades). Y, finalmente, para el futuro, voy a usar las cartas de dos amigas (una nació de día y la otra de noche) para hacer un análisis preliminar de cómo podrían ser sus retornos. 

¿Se entendió? ¡Espero que sí! 

Presente – Saturno en Capricornio

Carta 1 

Esta persona nació de día. Según la astrología tradicional, esto significa que el retorno será más “fácil”.  

El Saturno natal está en la Casa 12. Para la astrología tradicional, la Casa 12 se vincula a la soledad, los lugares de encierro o retiro, las enfermedades, las pérdidas, los enemigos. La astrología moderna suma los significados de procesos introspectivos, el inconsciente, el karma.

Según Robert Hand, Saturno en la Casa 12 puede implicar baja autoestima, no confiar en las habilidades propias, pesimismo, sentimiento de inferioridad y miedos que llevan a la inacción. La lección que tienen que aprender quienes tienen a Saturno en la Casa 12 es que la mayoría de sus miedos propios o sobre el mundo son imaginarios. La buena noticia es que, a medida que envejecen, los nativos y las nativas de este emplazamiento adquieren más confianza y seguridad en relación con sus dones y talentos. 

El signo Acuario, también regido por Saturno, está en la Casa I. Para la astrología tradicional, la Casa I se vincula a la salud, al cuerpo, a la vitalidad física, al aspecto físico y a la personalidad. Este tránsito puede traer cuestionamientos sobre cómo el mundo nos percibe y también cambios de hábitos, nuevos cortes de pelo, la emergencia de enfermedades que antes no estaban o nuevas formas de lidiar con enfermedades existentes. 

Esta persona que tiene a Acuario en la Casa I está atravesando problemas respiratorios que le generan malestar. Por otro lado, tiene amenorrea sin estar embarazada y sin ninguna explicación orgánica visible. Sabe que tiene que retomar el gimnasio para mejorar su calidad de vida y se pregunta qué cambio puede hacerse en el pelo. Cambió su alimentación, ahora come más sano, y bajó de peso.

A nivel “interior”, se siente más expresiva y sincera respecto a sus sentimientos. Y dramatiza todo lo que le pasa en Twitter, el mejor lugar para hacerlo. Respecto a lo laboral (tema saturnino si los hay) está dando sus primeros pasos como docente universitaria, posicionándose en ese mundo tan competitivo. Además, está intentando elaborar su proyecto de tesis de doctorado. Creo que en lo que queda de este año y en las últimas estocadas de su retorno el año próximo se sentirá más segura respecto a su rol en la academia y a los aportes que puede hacer. Ya veremos cuando Saturno se vaya a Acuario definitivamente en diciembre del 2020. 

El retorno de esta persona se perfeccionó desde el 6 de enero del 2019 al 14 de enero de 2019. Para ese entonces, ella volvía de sus vacaciones en la costa. En Rosario hacía mucho calor y se encerró en su departamento (Casa XII). Fue una semana en la que limpió intensivamente y le costó concentrarse para estudiar. Pero también fue una semana en la cual se puso en contacto con un grupo organizador de un congreso académico sobre un tema que ella estudia. Este hecho fue positivo y creo que se puede vincular a la Casa I porque tiene que ver directamente con su personalidad. 

Digresión (o no tanto): Algo que estuve pensando hace poco es que la Casa I es como un comodín. La Casa I se vincula a la “personalidad” y “personalidad” es una noción tan amplia que a veces siento que no significa nada. Por eso veo esta casa como un comodín, como la opción de escoger tu propia aventura, aunque esta aventura no es infinita, si no que la veo coloreada por las características del signo del Ascendente.  

Experimentar el retorno de Saturno en la Casa I es, para mí, una convocatoria contundente (este sintagma es de Alejandro Lodi) para encarnar las cualidades más destacadas del Ascendente. Creo que una buena forma de prepararse para el retorno (y de transitarlo) es leer sobre la energía “elevada” del signo de nuestro Ascendente y buscar formas de conectar con esa energía. 

Aclaro que esto no lo leí en ningún lado y quizá sea erróneo teóricamente. Por ahora es solo una intuición que quiero explorar. Es un tema que me convoca porque tengo a Saturno junto a mi Ascendente, en Acuario. Voy a seguir leyendo, y a lo mejor, me encuentro con este tema en autores y autoras que se dedican más a la astrología psicológica. O a lo mejor mi intuición está completamente errada y, en ese caso, descartaré esta digresión. 

Fin de la digresión. Sigamos con lo nuestro. 

Carta 2 

Esta persona nació de noche. Según la astrología tradicional, esto significa que el retorno será más “difícil”.

El Saturno natal está en la Casa IX, que se vincula a la educación, los viajes al extranjero, el contacto con personas de otros países, la religión, la filosofía, las creencias.

En el año 2018, esta persona se mudó a un país extranjero para cursar algunas materias de la carrera de Filosofía en este nuevo lugar. (La astrología a veces es tan literal que asusta). La motivación principal para este viaje no fueron los temas propios de la Casa IX, si no sostener una relación con un varón que se mudaba a dicho país extranjero. La relación se terminó con mucho dolor, pero toda la experiencia le permitió a esta persona activar temas de la Casa IX que quizá no se habría animado a activar de otra manera.  

El signo Acuario, también regido por Saturno, está en la Casa X. La Casa X se vincula a la carrera, la reputación, lo que hacés “para vivir”, la dirección de vida y la relación con les superiores. Esta persona atravesó algunos cambios estresantes en su trabajo. Por un lado, pudo consolidar su puesto laboral. Por el otro, quedó en el medio de ciertas disputas que no tienen nada que ver con ella, pero que, por supuesto, la afectan de un modo u otro. También tuvo problemas financieros vinculados a la inestabilidad que vivió en algunos periodos. 

Uno de los deseos actuales de esta persona es darle más energía a sus estudios para terminar la carrera universitaria que eligió. Creo que en el 2020 estará más consolidada en lo laboral y más motivada para estudiar y rendir materias. Me parece que lo peor ya pasó.

El retorno exacto de esta persona se dará desde el 14 de enero del 2020 hasta el 22 de enero del 2020. Ya veremos cómo se manifiesta.  

[La foto la tomé de la cuenta de Twitter @bitsofsaturn]

La secta en el retorno de Saturno

Como mencioné en textos anteriores, los astrólogos del periodo helenístico ofrecen principios interpretativos para analizar el retorno de Saturno. Ellos son:

  • Secta de la carta natal
  • Casa donde está el Saturno natal
  • Casas regidas por Saturno
  • Aspectos difíciles de Saturno a otros planetas
  • Casas angulares a Saturno
  • Factores mitigantes

“Secta” es un concepto de la astrología tradicional y se refiere a la distinción entre una carta natal diurna y una carta natal nocturna. Una carta natal diurna es aquella donde el Sol se encuentra en la parte superior del axis del Ascendente-Descendente, mientras que una carta nocturna es aquella donde el Sol se encuentra por debajo de este axis. Haber nacido de día o haber nacido de noche puede dar algunas pistas sobre tu retorno de Saturno.

En pocas palabras, quienes nacieron de día tendrán un retorno de Saturno más vale constructivo, mientras que quienes nacieron de noche tendrán un retorno más vale destructivo.

La secta muestras las diferencias cualitativas entre el modo de actuar de los planetas en una carta natal. En una carta diurna, Saturno encarna sus cualidades más constructivas, como por ejemplo, trabajo duro, conciencia de lo que es necesario hacer, liderazgo. En una carta nocturna, en cambio, saldrán a la luz los temas más difíciles de este planeta, como pérdidas o miedos.  

Para los antiguos, los planetas tradicionales pertenecían a la secta nocturna o a la secta diurna. Los planetas diurnos son el Sol, Júpiter y Saturno, mientras que los planetas nocturnos son la Luna, Venus y Marte. Mercurio es neutral y puede pertenecer a una secta o a la otra según otros factores de la carta natal.

Cada secta cuenta con una luminaria (Sol o Luna), un planeta benéfico (Júpiter o Venus) y un planeta maléfico (Saturno o Marte). Los planetas benéficos reciben esta caracterización porque tienen el poder de afirmar o mejorar ciertas esferas de la existencia. En cambio, los llamados maléficos tienen el poder de negar o dañar ciertas esferas de la existencia. Saturno es considerado maléfico porque trae limitaciones y responsabilidades. Sin embargo, en una carta diurna está más “cómodo” que en una carta nocturna y puede traer mejores resultados.

Las personas que nacieron de día no solo experimentarán su retorno de Saturno, si no todos los tránsitos de este planeta, de un modo más positivo que aquellas personas que nacieron de noche. Las personas que nacieron de noche pueden experimentar desafíos y adversidades cada vez que Saturno esté activo en relación a su carta natal.

Chris Brennan sostiene que la secta de una carta natal es la primera consideración que hay que tener en cuenta al empezar a analizar cómo podría ser el retorno de Saturno de una persona. También afirma que la noción de secta no es considerada por la astrología moderna, ya que este concepto se re-descubrió en los últimos 15 o 20 años gracias a las traducciones que empezaron a emerger de textos antiguos de astrología.

Brennan sostiene que como el concepto de secta era desconocido para la astrología moderna hasta hace relativamente poco no se lo tuvo en cuenta para analizar el retorno de Saturno. La distinción técnica entre una carta natal diurna y una carta natal nocturna permite describir de un modo más preciso el tipo de retorno de Saturno (constructivo o destructivo) que una persona experimentará. Por esta razón, los astrólogos y las astrólogas tradicionales que trabajan en el presente quieren que se vuelva a utilizar esta noción tan básica e importante al mismo tiempo.

La noción de secta “va en contra”, por decirlo de algún modo, de la visión de la astrología moderna según la cual solo tu esfuerzo y voluntad determinarán el “éxito” de tu retorno de Saturno. La secta de una carta indica que una persona que nació de noche tendrá un tránsito más complicado, por más voluntad, esfuerzo y trabajo duro que pueda desplegar. Por supuesto que la voluntad, el esfuerzo y el trabajo duro siempre ayudan, pero los obstáculos van a aparecer igual.  

Veamos dos ejemplos, ambos de la generación de Saturno en Capricornio.

Carta 1:

Esta primera carta es diurna, porque el Sol está por sobre la línea del Ascendente-Descendente. El retorno de esta persona no es fácil, pero hasta el momento alcanzó grandes logros profesionales, como terminar una carrera universitaria, trabajar de lo que estudió y recibir varias propuestas interesantes.

El segundo principio interpretativo es la casa donde se encuentra Saturno. No me voy a extender demasiado al respecto en esta publicación, pero voy a dar un pequeño adelanto. Saturno está en la Casa 12. Para la astrología tradicional, la Casa 12 se vincula a la soledad, los lugares de encierro o retiro, las enfermedades, las pérdidas, los enemigos. La astrología moderna suma los significados de procesos introspectivos, el inconsciente, el karma.

Según Robert Hand, Saturno en la Casa 12 puede implicar baja autoestima, no confiar en las habilidades propias, pesimismo, sentimiento de inferioridad y miedos que llevan a la inacción. La lección que tienen que aprender quienes tienen a Saturno en la Casa 12 es que la mayoría de sus miedos propios o sobre el mundo son imaginarios. La buena noticia es que, a medida que envejecen, los nativos y las nativas de este emplazamiento adquieren más confianza y seguridad en relación con sus dones y talentos.

Carta 2:

Esta segunda carta es nocturna, porque el Sol está por debajo de la línea del Ascendente-Descendente. El retorno de esta persona está siendo bastante complicado por distintos frentes: laboral, de relaciones románticas, de estudios universitarios. Saturno está en la Casa 9, que se vincula a la educación, los viajes al extranjero, el contacto con personas de otros países, la religión, la filosofía, las creencias.

En el año 2018, esta persona se mudó a un país extranjero para cursar algunas materias de la carrera de Filosofía en este nuevo lugar. (La astrología a veces es tan literal que asusta). La motivación principal para este viaje no fueron los temas propios de la Casa 9, si no sostener una relación con un varón que se mudaba a dicho país extranjero. La relación se terminó con mucho dolor, pero toda la experiencia le permitió a esta persona activar temas de la Casa 9 que quizá no se habría animado a activar de otra manera.  

En el próximo texto, haremos un breve recorrido por los significados de las casas para que puedas analizar qué temas principales tocará tu retorno de Saturno.

Notas

Traducción libre de un fragmento de la transcripción del episodio 24 de The Astrology Podcast

La información sobre secta también la tomé de este texto de Leisa Schaim

La foto la tomé de acá