Saturno en Tierra

El año pasado me compré Saturn: A New Look at an Old Devil, libro sobre el planeta Saturno escrito por Liz Greene. Greene es astróloga y en este libro aplica psicología jungiana para entender los significados del planeta de los límites y la responsabilidad. No es una lectura liviana. Además de que a veces siento que me falta conocer más de Jung para entender mejor esta obra, también me cuesta seguir su estilo de escritura un poco enrevesado. De todas formas, y fiel a mi estilo saturnino, decidí traducir algunos fragmentos que me resultan interesantes y que creo que pueden ayudar a quienes tengan interés en conocer más sobre el retorno de Saturno. Hoy comparto una descripción muy interesante sobre el elemento Tierra y tener a Saturno natal en los signos de Tierra, que son Tauro, Virgo y Capricornio. 

El elemento Tierra está relacionado con el plano de la materia en el cual todos y todas funcionamos conscientemente. La Tierra se vincula a las áreas de la vida en las cuales nuestros esfuerzos (y nuestros errores) generan resultados tangibles y requieren herramientas tangibles. Se considera que el elemento Tierra es simple y por lo general se lo asocia con la plata, los recursos, la seguridad, el trabajo, el servicio y los logros profesionales

Este elemento también está vinculado a la función psicológica de la sensación. Gracias a esta función, la percepción de la realidad de un individuo se basa en aquello que la persona experimenta a través de sus cinco sentidos y a través del uso de su mente concreta o racional. A partir de esto se podría asumir que los tipos de frustraciones que experimentan quienes tienen a Saturno en un signo de Tierra son bastante predecibles. También se podría asumir que las cualidades capricornianas de perseverancia, capacidad de ahorro, prudencia y autodisciplina brindarían las soluciones más obvias a los problemas saturninos. Pero el elemento Tierra no es tan simple como parece.  

Lamentablemente, el elemento Tierra fue la víctima desafortunada de opiniones populares que sugieren que la materia o una visión materialista de la vida se contradice con el espíritu o una visión espiritual de la vida. Según estas opiniones, quienes tienen el Sol, la Luna, el Ascendente o varios planetas en signos de Tierra no serían personas tan “evolucionadas” como aquellas que tienen una carta donde predominan los otros elementos. Dado que el temperamento terrenal se ocupa de las leyes y el funcionamiento del plano físico, y dado que busca dirigir su energía creativa y su esfuerzo a entender y controlar ese plano, se considera que este temperamento es materialista y está desprovisto de imaginación. 

El concepto esotérico de iniciación está conectado con el signo Capricornio en especial y con los tres signos de tierra en general. Esto se debe a que el iniciado o la iniciada no alcanza la iniciación hasta que sea capaz de aplicar los conocimientos superiores que descubrió en relación a su cuerpo y al ambiente en el cual se mueve. La tarea del iniciado o de la iniciada solo está completa cuando el mundo físico se transforma en un espacio en el cual intervino para adaptarlo a su medida o en un símbolo de su espíritu interior. Los misterios de la dualidad entre espíritu y materia ocuparon los pensamientos de las personas interesadas en el ocultismo y en el misticismo durante años. La alquimia y la astrología son el resultado de estos intentos de entender el espíritu en términos de materia a través de la ley de correspondencia

Los mitos y temas conectados con el símbolo de Saturno son muchos: Pan, Satán, Lucifer, la materia prima o el “Mercurius Senex” de los alquimistas, la serpiente en el jardín del Edén y la carta de El Ermitaño en el tarot, entre otros. Lo que todas estas imágenes indican es que el elemento Tierra es más interesante de lo parece a simple vista. Hasta el día de hoy existen muchas características de la naturaleza de la materia que no entendemos. En la literatura esotérica se sostiene que el elemento Tierra es el examen final de iniciación para los humanos y quizá exista una ley racional o científica válida que describa la misma verdad, solo que aún no la conocemos. 

En la superficie, Saturno en los signos de Tierra se relaciona a los problemas y limitaciones que afectan a las personas en temas de su confort corporal, a la habilidad de mantenerse por sí mismo/a, a la capacidad de encontrar un trabajo significativo que le permita al nativo contribuir en la organización de su entorno y la habilidad de lograr cierta responsabilidad o autoridad en aquellas áreas donde demostró aptitud y talento.  

Es posible que tener a Saturno natal en uno de los signos de Tierra ofrezca la oportunidad de aprender acerca del significado más profundo de este elemento. Esto se debe a que las soluciones a las frustraciones que Saturno simboliza al estar en Tierra casi nunca se manifiestan mediante la aplicación de herramientas “terrenales”. Parece que los otros tres elementos (fuego, aire y agua) deben ser entendidos e integrados para formar una herramienta lo suficientemente efectiva como para influir en el aparente peso muerto de la Tierra y aliviar el dolor del instinto frustrado. 

Saturno en Tierra

Notas

-Traducción libre de un fragmento de Saturn: A New Look at an Old Devil de Liz Greene  

-La foto la tomé de la cuenta de Twitter @bitsofsaturn 

Ejemplos del retorno de Saturno a través de las casas – Presente

Primero, un repaso. La astrología tradicional propone principios interpretativos para analizar el retorno de Saturno. Ellos son: 

  • Secta de la carta natal
  • Casa donde está el Saturno natal
  • Casas regidas por Saturno
  • Aspectos difíciles de Saturno a otros planetas
  • Casas angulares a Saturno
  • Factores mitigantes

En la publicación en la cual expliqué la noción de secta, utilicé dos ejemplos para ilustrar el retorno en una persona que había nacido de día y el retorno en una persona que había nacido de noche. Ambos ejemplos son de la generación de Saturno en Capricornio. Es decir que estas dos personas están atravesando su primer retorno de Saturno en este momento. 

Además de enfocarme en la noción de secta, en ese texto anterior también di un adelanto de la importancia de la casa donde se encuentra el Saturno natal. Hoy me gustaría volver a tomar esas dos cartas y analizar, además de la casa donde se encuentra Saturno, la casa donde tienen el signo Acuario, que también es regido por el planeta Saturno. 

Pero no me quiero quedar solo en esto. Quiero hacer un viaje por el presente, el pasado y el futuro. Para el presente, voy a traer de nuevo estas dos cartas de la generación de Saturno en Capricornio. Para el pasado, voy a utilizar dos cartas (una diurna y una nocturna) de personas pertenecientes a la generación de Saturno en Sagitario, ya que los retornos de esta generación tocaron tres casas y no solo dos, como sí es y será el caso de quienes nacimos con Saturno en Acuario (yo) o con Saturno en Capricornio (muchas de mis amistades). Y, finalmente, para el futuro, voy a usar las cartas de dos amigas (una nació de día y la otra de noche) para hacer un análisis preliminar de cómo podrían ser sus retornos. 

¿Se entendió? ¡Espero que sí! 

Presente – Saturno en Capricornio

Carta 1 

Esta persona nació de día. Según la astrología tradicional, esto significa que el retorno será más “fácil”.  

El Saturno natal está en la Casa 12. Para la astrología tradicional, la Casa 12 se vincula a la soledad, los lugares de encierro o retiro, las enfermedades, las pérdidas, los enemigos. La astrología moderna suma los significados de procesos introspectivos, el inconsciente, el karma.

Según Robert Hand, Saturno en la Casa 12 puede implicar baja autoestima, no confiar en las habilidades propias, pesimismo, sentimiento de inferioridad y miedos que llevan a la inacción. La lección que tienen que aprender quienes tienen a Saturno en la Casa 12 es que la mayoría de sus miedos propios o sobre el mundo son imaginarios. La buena noticia es que, a medida que envejecen, los nativos y las nativas de este emplazamiento adquieren más confianza y seguridad en relación con sus dones y talentos. 

El signo Acuario, también regido por Saturno, está en la Casa I. Para la astrología tradicional, la Casa I se vincula a la salud, al cuerpo, a la vitalidad física, al aspecto físico y a la personalidad. Este tránsito puede traer cuestionamientos sobre cómo el mundo nos percibe y también cambios de hábitos, nuevos cortes de pelo, la emergencia de enfermedades que antes no estaban o nuevas formas de lidiar con enfermedades existentes. 

Esta persona que tiene a Acuario en la Casa I está atravesando problemas respiratorios que le generan malestar. Por otro lado, tiene amenorrea sin estar embarazada y sin ninguna explicación orgánica visible. Sabe que tiene que retomar el gimnasio para mejorar su calidad de vida y se pregunta qué cambio puede hacerse en el pelo. Cambió su alimentación, ahora come más sano, y bajó de peso.

A nivel “interior”, se siente más expresiva y sincera respecto a sus sentimientos. Y dramatiza todo lo que le pasa en Twitter, el mejor lugar para hacerlo. Respecto a lo laboral (tema saturnino si los hay) está dando sus primeros pasos como docente universitaria, posicionándose en ese mundo tan competitivo. Además, está intentando elaborar su proyecto de tesis de doctorado. Creo que en lo que queda de este año y en las últimas estocadas de su retorno el año próximo se sentirá más segura respecto a su rol en la academia y a los aportes que puede hacer. Ya veremos cuando Saturno se vaya a Acuario definitivamente en diciembre del 2020. 

El retorno de esta persona se perfeccionó desde el 6 de enero del 2019 al 14 de enero de 2019. Para ese entonces, ella volvía de sus vacaciones en la costa. En Rosario hacía mucho calor y se encerró en su departamento (Casa XII). Fue una semana en la que limpió intensivamente y le costó concentrarse para estudiar. Pero también fue una semana en la cual se puso en contacto con un grupo organizador de un congreso académico sobre un tema que ella estudia. Este hecho fue positivo y creo que se puede vincular a la Casa I porque tiene que ver directamente con su personalidad. 

Digresión (o no tanto): Algo que estuve pensando hace poco es que la Casa I es como un comodín. La Casa I se vincula a la “personalidad” y “personalidad” es una noción tan amplia que a veces siento que no significa nada. Por eso veo esta casa como un comodín, como la opción de escoger tu propia aventura, aunque esta aventura no es infinita, si no que la veo coloreada por las características del signo del Ascendente.  

Experimentar el retorno de Saturno en la Casa I es, para mí, una convocatoria contundente (este sintagma es de Alejandro Lodi) para encarnar las cualidades más destacadas del Ascendente. Creo que una buena forma de prepararse para el retorno (y de transitarlo) es leer sobre la energía “elevada” del signo de nuestro Ascendente y buscar formas de conectar con esa energía. 

Aclaro que esto no lo leí en ningún lado y quizá sea erróneo teóricamente. Por ahora es solo una intuición que quiero explorar. Es un tema que me convoca porque tengo a Saturno junto a mi Ascendente, en Acuario. Voy a seguir leyendo, y a lo mejor, me encuentro con este tema en autores y autoras que se dedican más a la astrología psicológica. O a lo mejor mi intuición está completamente errada y, en ese caso, descartaré esta digresión. 

Fin de la digresión. Sigamos con lo nuestro. 

Carta 2 

Esta persona nació de noche. Según la astrología tradicional, esto significa que el retorno será más “difícil”.

El Saturno natal está en la Casa IX, que se vincula a la educación, los viajes al extranjero, el contacto con personas de otros países, la religión, la filosofía, las creencias.

En el año 2018, esta persona se mudó a un país extranjero para cursar algunas materias de la carrera de Filosofía en este nuevo lugar. (La astrología a veces es tan literal que asusta). La motivación principal para este viaje no fueron los temas propios de la Casa IX, si no sostener una relación con un varón que se mudaba a dicho país extranjero. La relación se terminó con mucho dolor, pero toda la experiencia le permitió a esta persona activar temas de la Casa IX que quizá no se habría animado a activar de otra manera.  

El signo Acuario, también regido por Saturno, está en la Casa X. La Casa X se vincula a la carrera, la reputación, lo que hacés “para vivir”, la dirección de vida y la relación con les superiores. Esta persona atravesó algunos cambios estresantes en su trabajo. Por un lado, pudo consolidar su puesto laboral. Por el otro, quedó en el medio de ciertas disputas que no tienen nada que ver con ella, pero que, por supuesto, la afectan de un modo u otro. También tuvo problemas financieros vinculados a la inestabilidad que vivió en algunos periodos. 

Uno de los deseos actuales de esta persona es darle más energía a sus estudios para terminar la carrera universitaria que eligió. Creo que en el 2020 estará más consolidada en lo laboral y más motivada para estudiar y rendir materias. Me parece que lo peor ya pasó.

El retorno exacto de esta persona se dará desde el 14 de enero del 2020 hasta el 22 de enero del 2020. Ya veremos cómo se manifiesta.  

[La foto la tomé de la cuenta de Twitter @bitsofsaturn]

Receta para calcular tu retorno de Saturno

Esta receta se divide en dos partes: en primer lugar, voy a explicar cómo hacer la carta natal en astro.com. Y, en segundo lugar, cómo calcular cuándo se dará el retorno. Si ya tenés tu carta, podés ir directamente al paso 2.

¿Preparadx? ¡Allá vamos!

1. Obtené tu carta natal

Ingresá a astro.com, el sitio más preciso para el cálculo de cartas natales y otras cuestiones astrológicas.

En el extremo superior derecho, elegí el idioma “es” para que el sitio aparezca en español.

Hacé click en “Horóscopos gratuitos” y después en “Extensa selección de cartas”.

Si te interesa mucho la astrología, te recomiendo que te registres de forma gratuita en este sitio web, porque eso te va a permitir cargar hasta 100 cartas natales. Si no querés, podés utilizar el sitio como “usuario invitado”.

A continuación, voy a ofrecer instrucciones para quienes no tengan cuenta en astro.com. Los pasos que hay que seguir son los mismos para quienes tienen cuenta y para quienes utilizan el sitio como “usuario invitado”, pero el orden varía un poco. Así que para no generar confusión, me voy a enfocar en el modo de ingresar los datos para quienes no tienen cuenta. Si ya tenés cuenta, vas a encontrar las opciones que menciono casi sin problemas.

Vas a llegar acá:

¡Llegamos al momento de hacer tu carta natal! Acá es MUY IMPORTANTE que sepas tu hora de nacimiento. ¿Por qué? Porque la hora de nacimiento determina el Ascendente y el Ascendente determina la distribución de las casas en tu carta natal. El retorno de Saturno se dará en una casa específica, aunque también tocará temas de una o dos casas más, según en qué signo tengas a tu Saturno natal.

En futuros textos vamos a analizar el retorno de Saturno por signo y por casas. Por ahora, lo fundamental es que cuentes con tu hora de nacimiento para hacer la carta del modo más exacto posible. Sería deseable que cuentes con tu partida de nacimiento para revisar la hora en la que naciste. Claro que a veces también las partidas están mal hechas y pueden haber anotado mal la hora. No hay certezas en este mundo. Pero bueno, si no sabés la hora precisa de tu nacimiento, completá el formulario con la hora más cercana.

Una vez ingresados los datos, en el paso siguiente vas a poder elegir el estilo en el cual te gustaría que se muestre tu carta. Yo elegí “Estilo Web por defecto” porque para mí es el más claro.

En la sección “Opciones para zodiaco y casas”, elegí el sistema de casas “signos enteros”.

Si alguna vez hiciste tu carta natal, lo más probable es que hayas usado el sistema de casas Placiuds (en astro.com también aparece bajo la denominación “standard”). El sistema de casas de signos enteros es el primer sistema que se utilizó en la historia de la astrología. Tiene una simpleza hermosa. En este sistema, tu Casa I está ubicada enteramente en el signo de tu Ascendente y los signos sucesivos sucesivos ocupan la Casa II, la Casa III, la Casa IV, etc. En este sistema, hay una correspondencia entre signos y casas.

Por ejemplo, mi Ascendente es Acuario. En el sistema de casas de signos enteros, Acuario ocupa mi Casa I, Piscis ocupa mi Casa II, Aries ocupa mi Casa III y así sucesivamente hasta abarcar los 12 signos del zodiaco tropical. (Aclaro lo de zodiaco tropical porque es el que uso, pero también existen el zodiaco sideral y el dracónico, entre otros. Tema para publicaciones futuras).

A lo mejor te puede chocar un poco ver que algunos planetas “se corren” de casa al usar el sistema de casas de signos enteros. En mi carta natal hecha con el sistema de casas Placidus yo tenía un stellium (concentración de planetas) en la Casa X. Con el sistema de casas de signos enteros, ese stellium se mueve a la Casa XI. Todavía no me acostumbro del todo a este movimiento, pero también me parece fructífero conocer distintas herramientas y analizar la carta desde diversos ángulos.

Si preferís usar Placidus por costumbre, gusto, convicción o lo que sea, hacelo. Yo siento que el sistema de casas de signos enteros resuena mucho más con mi vida y con mis experiencias, por eso es probable que lo utilice durante todas las publicaciones que haga en este sitio. En algún momento también subiré algún texto explicando su origen y por qué lo prefiero.  

Comparto cómo se ve (parte de) mi carta natal para utilizarla como referencia:

Como podés ver, tengo a Saturno en el grado 3 con 15 minutos del signo Acuario. Esta es la información que necesitás capturar para que podamos ir al paso 2 de esta receta, en el cual vas a poder saber con exactitud cuándo es tu retorno de Saturno.

2. Calculá tu retorno de Saturno

Una vez que sabés en qué signo y en qué grado se encuentra tu Saturno natal, tenés la información necesaria para saber cuándo se dará tu retorno.

Para calcular el retorno, vamos a ir al sitio web astro-seek.com. Aunque solo está en inglés, es bastante fácil de entender.

En “Astro tools”, elegí la opción “Returns on Particular X° Degree”.

En “Planet”, elegí “Saturn”. En “Returns on Degree” dejá el grado 0 (para que podamos saber cuándo empieza el retorno de modo general) y completá con el signo de tu Saturno natal.

En la parte de “From date”, yo lo puedo dejar en “2019” y “January” porque sé que mi retorno aún no llegó. Si estás atravesando tu retorno ahora mismo, o si sos de la generación de Saturno en Sagitario o de alguna generación anterior, elegí una fecha más remota en el pasado para poder saber cuándo fue tu retorno. Para hacerla más fácil: dejá el mes “January” y poné el año en el cual cumpliste 25 años de edad. Eso fue sí o sí antes de tu retorno.

Acá va un ejemplo que servirá para toda la generación de saturno en Acuario:

Una vez que hacés click en “Calculate”, podrás ver el día en el cual Saturno ingresa al signo en el cual estaba cuando naciste. Este ingreso marca el inicio de tu retorno de Saturno.

En esta tablita se ven los tres retornos de Saturno que una persona puede llegar a experimentar en su vida: el primero, que se da entre los 27 y los 30 años; el segundo, entre los 57 y los 60; y el tercero, ya en los 80.

¿Por qué Saturno va a atravesar el grado 0 de Acuario tres veces? Porque Saturno retrograda todos los años y a veces recorre grados matemáticos que ya atravesó en el pasado, vuelve al signo anterior (Capricornio es el signo anterior a Acuario) y después, cuando arranca directo, reingresa a Acuario. Ya sé que es mucha información. Intentaré ser más clara o enfocarme en lo más destacado del proceso.

Lo que tengo que saber es que mi retorno de Saturno empieza el 22 de marzo del 2020, cuando Saturno llega a Acuario, que es mi saturno natal.

Saturno va a retrogradar y por eso va a volver al grado 0 de Acuario el primero de julio del 2020. Y va a pasar una tercera vez por ese lugar, ya sin estar retrógrado, el 17 de diciembre del 2020. Todo esto no tiene mucha relevancia (por ahora), a no ser que hayas nacido con Saturno en el grado 0 de Acuario, porque ese sería tu retorno exacto. Lo crucial en este momento es lo que puse en negrita más arriba: saber la fecha en la cual empieza el retorno.

¿Y cómo hago para saber cuándo termina el retorno de Saturno?

Fácil: tenés que utilizar la misma calculadora, pero con el signo siguiente al signo de tu Saturno natal.

El orden de los signos del zodiaco es así: Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario, Capricornio, Acuario y Piscis.

Como soy de la generación de Saturno en Acuario, mi retorno terminará definitivamente cuando Saturno ingrese al signo siguiente, que es Piscis. Entonces ingreso esa información en la calculadora:

Mi primer retorno de Saturno termina definitivamente el 7 de marzo del 2023. Y ese día empieza el retorno de la generación que nació con Saturno en Piscis.

Para la generación de Saturno en Capricornio esto es un poco más complicado porque Saturno, ya en Acuario, vuelve a Capricornio. Es decir que para la generación de Saturno en Capricornio el retorno no termina el 22 de marzo del 2020, porque ese año Saturno retrogradará y volverá a Capricornio.

Les dejo una ayudita: para la generación de Saturno en Capricornio, el retorno termina el 17 de diciembre del 2020, cuando Saturno ingrese a Acuario y no vuelva a retrogradar hacia Capricornio. Las últimas lecciones para la generación de Saturno en Capricornio se darán desde el primero de julio del 2020 hasta el 17 de diciembre del 2020.

Sé que es mucha información. Lo primero que tenés que saber es cuándo empieza y cuándo termina tu retorno. Ya irás aprendiendo más, poco a poco.

En próximas publicaciones, explicaré cómo calcular el retorno exacto de Saturno y qué sucede cuando Saturno retrograda al signo anterior.

Por favor, no dudes en consultarme si algo no se entiende o es muy confuso. Si querés, compartí en los comentarios a qué generación de Saturno pertenecés. ¡Gracias por tu tiempo!

Nota:

La foto la tomé de la cuenta de Twitter @bitsofsaturn