Agenda para el primer año del retorno de Saturno

Ayer iba caminando por la calle y en una librería vi que ya había agendas para el 2020. Así que entré. Empecé a mirarlas a todas y esta es la que más me llamó la atención. Tiene poco espacio para escribir cada día, pero eso ya no me importa como me importaba antes. Hoy en día uso la agenda para anotar los tránsitos astrológicos más relevantes y los compromisos que tienen un día y horario establecidos. Para todo lo demás, escribo en mi diario. Me gusta complementar la agenda con el diario. Necesito de los dos soportes. 

La frase “creá tu destino” me parece muy apropiada para explicar algunas de las temáticas del retorno de Saturno. Por eso creo que esta agenda es ideal para el primer año de mi retorno. Estas son algunas de las fechas importantes que tengo que registrar ahí: 

  • 12 de enero: Saturno y Plutón en conjunción en el grado 22 de Capricornio
  • 22 de marzo: ¡Saturno llega a Acuario! Empieza el retorno
  • 5 de abril al 30 de junio: Júpiter y Plutón en conjunción en el grado 24 de Capricornio (primera vez) 
  • 18 de junio al 25 de junio: Mercurio y Venus retrógrados al mismo tiempo. Todes del orto
  • 1 de julio: Saturno vuelve a Capricornio
  • 13 de octubre al 3 de noviembre: Mercurio y Marte retrógrados al mismo tiempo Todes del orto y encima con mucha rabia 
  • 12 de noviembre: Júpiter y Plutón en conjunción en el grado 24 de Capricornio (segunda vez) 
  • 17 de diciembre: Saturno re-ingresa a Acuario. Aquí viene lo no tan bueno, jóvenes
  • 21 de diciembre: Júpiter y Saturno en conjunción en el grado 0 de Acuario 

Ya que estamos, también les dejo las fechas de los eclipses de la próxima temporada: 

  • 26 de diciembre del 2019: Eclipse de Sol en el grado 4 de Capricornio
  • 10 de enero: Eclipse de Luna (prenumbral) en el grado 20 de Cáncer
  • 5 de junio: Eclipse de Luna (prenumbral) en el grado 15 de Sagitario 
  • 21 de junio: Eclipse de Sol (anular) en el grado 0 de Cáncer
  • 5 de julio: Eclipse de Luna (prenumbral) en el grado 13 de Capricornio
  • 30 de noviembre: Eclipse de Luna (prenumbral) en el grado 8 de Géminis
  • 14 de diciembre: Eclipse de Sol (total) en el grado 23 de Sagitario 

En futuras publicaciones iré sumando otras fechas importantes a tener en cuenta el año próximo. 

Hace unos meses, empecé a escribir una nota en Google Keep con posibles manifestaciones de mi retorno o con ideas que quiero concretar. Todo es muy preliminar. Probablemente mi vida cambie mucho de acá a allá. Además, la lista es muy ecléctica y experimental. Algunas de las cosas que escribí son: 

  • Adoptar un gatito
  • Leer el libro de Aliza Einhorn sobre el retorno
  • Estudiar astrología, definitivamente
  • Teñirme el pelo de rosa? Tengo a Saturno en la Casa 1 en el sistema de signos enteros y tiene que ver con mi apariencia
  • Intensificar yoga o meditación por tener a Capricornio en la 12
  • Cambiar de psicóloga
  • Sumarme a la Association of Young Astrologers?
  • Hacer el Camino de Santiago
  • Empezar a hacer aportes jubilatorios?
  • Ir a Londres a cursar en la Faculty of Astrological Studies
  • Abrir registros akáshicos
  • Hacer un curso de cocina vegana
  • Sumarme a un grupo de agricultura urbana
  • Usar aritos de Saturno
  • Voluntariado en la Biblioteca Argentina
  • No irme a dormir sin antes haber lavado los platos
  • Invertir en algo cada mes que me permita entender o transitar mejor el retorno (libros, cursos, webinars, terapias alternativas)
  • Dejar de tomar las pastillas anticonceptivas 

Ecléctica es el adjetivo que resume bien esta lista. Algunos de mis intereses son bien concretos y fáciles de realizar, mientras que otros requieren mucha plata o esfuerzo. Ya veré qué sucede y cómo me voy sintiendo el próximo año y los dos años sucesivos.  

Vuelvo a pensar en la frase “creá tu destino” y en su vínculo con el retorno de Saturno. En mi caso, la relaciono con estudiar astrología. No estoy satisfecha con mi trabajo actual. Quiero hacer algo que me guste y que no sea (tan) efímero. Y la astrología me fascina. Todos los días leo al respecto, veo las cartas de mis amigues, escribo sobre astrología. 

A veces me siento una boluda y pienso que sería “más útil” que me gustara, no sé, la química, y que estuviera trabajando en un laboratorio. Pero me gusta esto. Me hace bien. Lo disfruto. Creo que también puedo ayudar a otras personas con este saber. ¿Y por qué no ser fiel a mí misma? ¿Por qué querer ser algo que no soy? 

El tema con “creá tu destino” es que lleva tiempo. No se crea de un día para el otro. Mi plan es empezar la carrera de astrología en octubre de este año. Dura tres años, así que, si todo sale bien, la terminaría junto con el final de mi retorno. Durante el retorno seguiría manteniendo mi trabajo más corporativo para poder financiar la carrera, que representa una inversión muy grande. 

Ese es otro mambo que tengo: ¿y si la astrología no es mi propósito o mi vocación? ¿Y si en realidad hay algo en lo que soy realmente buena y todavía no lo descubrí? ¿Y si invierto un montón de plata durante mi retorno en algo que después no voy a usar y va a volver a aparecer la frustración vinculada al trabajo? A veces no sé si estas dudas son genuinas o si son miedos que tengo para autoboicotearme. Sé que tengo que mandarme y ya. Si empiezo la carrera y resulta que la astrología no es para mí o yo no soy para ella, y aparece otra cosa que me vuela la peluca, entonces tendré muchas historias interesantes para contar de mi retorno. Pero tengo que mandarme. Si no, no voy a crear mi destino. 

Hoy elijo creer que la astrología sí es lo mío. Porque me encanta. Porque la disfruto un montón. Por algo compré este dominio y estoy escribiendo acá con tanta pasión y entusiasmo. Y por algo vos me estás leyendo.  

Ejemplos del retorno de Saturno a través de las casas – Futuro

El siguiente destino de este viaje es hacia el futuro. Hoy quiero tomar dos cartas de la generación de Saturno en Acuario, cartas de personas que aún no transitaron su primer retorno. 

La generación de Saturno en Acuario comenzará su primer retorno el día 22 de marzo del 2020 y lo terminará el 7 de marzo del 2023

Tendremos un pequeño “respiro” desde el 1° de julio del 2020 hasta el 17 de diciembre del 2020 cuando Saturno retrograde hacia Capricornio. 

[Me acabo de dar cuenta de que no analicé la retrogradación de Saturno hacia el signo anterior cuando me ocupé de la generación de Saturno en Sagitario y de la generación de Saturno en Capricornio. Me gustaría saber si durante esos meses en los que Saturno se va del signo natal el retorno se hace más fácil. Lo tendré en cuenta para futuros textos.]

Ahora, los ejemplos. 

Carta 1 

Esta persona nació de día. Según la astrología tradicional, esto significa que el retorno será más “fácil”.

El Saturno natal está en la Casa III. Los temas de esta casa son los hermanos y las hermanas, la educación, los viajes, la familia más allá de la familia nuclear. Algunas manifestaciones del retorno pueden implicar lidiar con cuestiones familiares profundas, realizar viajes cortos y volver a estudiar.

El signo Capricornio está en la Casa II. Los temas de esta casa son las finanzas, las posesiones, la plata, los recursos. Es probable que el sustento económico sea uno de los temas principales del retorno. Ella puede querer ganar más plata y volverse financieramente independiente.  

Esta persona tiene un hermano y una hermana. Quizá el vínculo con sus hermanes sea un tema destacado del retorno. A lo mejor cambia la dinámica existente por la llegada de la adultez (el fin del retorno es cuando ya sos adulte oficialmente). El amor por los viajes y el estudio no son ajenos a esta persona, así que es probable que durante su retorno vuelva a la facultad para realizar una licenciatura o que haga cursos de especialización (lo veo más por este lado, ya que está activa la Casa III y no la Casa IX). Seguramente también concrete algún viaje importante, tal vez propiciado por esas crisis de identidad tan comunes durante el retorno. 

Creo que durante el retorno le va a ir mejor en lo laboral y, como consecuencia, va a ganar más plata, tema ineludible de la Casa II. Con esta plata, va a poder irse a vivir sola y va a tener que administrar sus finanzas de una forma mucho más cuidadosa. Ella me contó que ya está ahorrando y comprando cosas para su futura casa, así que durante el retorno se consolidará el deseo de independencia (también financiera). 

Esta persona nació con Saturno retrógrado. Tengo que estudiar urgentemente qué significa esto para poder analizar el retorno de un modo más exhaustivo. 

Su retorno se perfeccionará dos veces: 

  • Primera vez: desde el 28 de abril de 2021 al 17 de junio de 2021. Este retorno exacto es muy extenso porque justo Saturno empieza a retrogradar. Así que pasará desde el 28 de abril al 22 de mayo de forma directa y desde el 23 de mayo al 18 de junio de forma retrógrada. De todos modos, ¡son casi dos meses de retorno exacto! Nunca vi esto. Ya me pondré a estudiar por qué Saturno se mueve tan lento en este momento. Hay algo que siento que no cierra, pero aún no sé qué es. 
  • Segunda vez: desde el 10 de enero del 2022 al 19 de enero del 2022 (Saturno directo). 

El hecho de que su retorno se perfeccione dos veces me hace pensar en ciertas cuestiones que quiero estudiar y sobre las que quiero escribir en este sitio. Algunas de ellas son: 

  • ¿Cómo impacta la retrogradación de Saturno durante el retorno?
  • ¿Qué significado tiene para una persona que el retorno se perfeccione más de una vez mientras que para otras solo se perfecciona una?
  • ¿Qué significa nacer con Saturno retrógrado?
  • ¿Cómo impacta la retrogradación de Saturno durante el retorno si la persona nació con Saturno retrógrado?
  • ¿Qué se recomienda hacer los días del retorno exacto?

Poco a poco iré estudiando y respondiendo estas inquietudes.

Carta 2 

Esta persona nació de noche. Según la astrología tradicional, esto significa que el retorno será más “difícil”.

El Saturno natal está en la Casa V. Los temas de esta casa son los niños y niñas, el sexo, la procreación y las actividades creativas. Las personas que se dedican a la astrología más psicológica consideran que esta es la casa del disfrute, de todo lo que te gusta, lo que te hace latir fuerte el corazón y te da placer. Es una casa feliz. 

El “problema” de tener a Saturno en la Casa V, como dice el astrólogo Patrick Watson, es que le quita un poco de diversión a esa casa. Todos esos temas libidinales tienen un aura un poco más seria por la presencia de Saturno. Durante el retorno, se puede experimentar un embarazo o, en cambio, elegir el celibato para re-pensar cuestiones vinculadas a la sexualidad. Para quienes tienen hijes, puede implicar un aumento en las responsabilidades, la pérdida de los hijes o perder la custodia. Para las personas que se dedican a cuestiones artísticas o quieren hacerlo, puede significar mayor reconocimiento en su área de desempeño o dar el salto de un trabajo corporativo a emprendimientos más creativos.

El signo Capricornio está en la Casa IV. Los temas de esta casa son (valga la redundancia) la casa, la situación de vivienda, el vínculo con el padre y la madre. Algunas manifestaciones del retorno pueden ser mudarse de casa, comprar la primera casa, tener más responsabilidades en lo familiar y también la muerte de la madre o el padre de la persona que está transitando el retorno.

En el año 2019, esta persona dejó su trabajo corporativo para irse de viaje por Latinoamérica sin rumbo fijo. Pudo conectar más con lo que realmente la hace feliz (Casa V). Creo que el principio de su retorno en el 2020 la va a encontrar viajando, disfrutando, experimentando nuevas cosas. Cuando me contó que se iba de viaje, le pregunté qué quería conocer. Ella me contestó: “A mí misma” y me parece que eso es exactamente lo que va a hacer durante el retorno. 

Al encontrarse, quizá descubra qué es lo que quiere hacer en términos más creativos, reflexione sobre cómo desea vivir su sexualidad de ahora en más y empiece a pensar en la maternidad. No significa que vaya a quedar embarazada sí o sí, pero puede hacerse más presente el tema de querer tener (o no) descendencia. 

El retorno también estará fuertemente marcado por cuestiones familiares, debido a que su Casa IV (padre y madre) alberga al signo Capricornio. Esta persona hará una parte de su viaje con su madre y seguramente habrá una reconexión. También me parece que cuando decida dejar de viajar tendrá que pensar dónde quiere vivir, dónde quiere echar raíces, y las cuestiones de vivienda y mudanza también son temas vinculados a la Casa IV. En su retorno encontrará una nueva casa, tanto en lo metafórico (Casa V) como en lo literal (Casa IV). 

Esta persona también tiene a Saturno en el grado 13 de Acuario, igual que la otra carta que usé de ejemplo en este texto. Es decir que ambas personas tienen el mismo retorno exacto de Saturno. La diferencia es que la persona de la primera carta nació con Saturno retrógrado y la persona de esta segunda carta nació con Saturno directo. ¡Hay tantas cosas por estudiar y saber! 

Hasta la próxima. 

[La foto la tomé de la cuenta de Twitter @bitsofsaturn]

Consejos para transitar el retorno de Saturno

  • Organizá bien tu tiempo, incluso los momentos de ocio para disfrutarlos más aún. 
  • Conseguí una agenda o algún tipo de herramienta que te permita llevar un registro de tus responsabilidades, horarios y compromisos. Y cumplilos. 
  • Valorá y honrá tu tiempo. Invertilo sabiamente y con consciencia. 
  • Cobrá lo que tenés que cobrar por tu trabajo. Si trabajás en relación de dependencia, considerá pedir un aumento. 
  • Desafiate a aprender algo nuevo cada día, por más chiquito que sea. 
  • No te dejes pisotear. 
  • Tené sentido del humor. 
  • No te dejes dominar por la culpa, el miedo o la vergüenza. 
  • ¡Andá al(a) dentista!
  • Pagá tus cuentas a tiempo. 
  • Organizá tu mundo material (plata, casa, cuerpo) del mejor modo posible. 
  • Ponele más disciplina a tu vida. 
  • Decí más “no” a todo lo que te hace mal. 
  • No tengas ni demasiadas reglas ni muy pocas reglas. 
  • Establecé límites. 
  • Recordá que los límites crean libertad. 
  • Aprendé a expresar esos límites verbalmente. No toda la gente practica la telepatía. 
  • Abandoná el resentimiento. Perdoná. Solo se vive una vez. 
  • Mantené la humildad y usá todo el tiempo disponible para cultivar tu sabiduría. 

Notas 

Traducción libre de un artículo que leí en The Saturn Sisters

La foto la tomé de la cuenta de Twitter @bitsofsaturn

Ejemplos del retorno de Saturno a través de las casas – Pasado

El siguiente destino de este viaje es hacia el pasado. Hoy quiero tomar dos cartas de la generación de Saturno en Sagitario, cartas de personas que ya transitaron su primer retorno de Saturno de modo completo. 

La generación de Saturno en Sagitario comenzó su primer retorno el día 23 de diciembre del 2014 y lo terminó el 20 de diciembre del 2017

Tanto la generación de Saturno en Capricornio como la generación de Saturno en Acuario transitan retornos que se sienten principalmente en dos casas: la casa donde tienen el Saturno natal y la casa donde está Acuario (si nacieron con Saturno en Capricornio) o la casa donde está Capricornio (si nacieron con Saturno en Acuario). 

La generación de Saturno en Sagitario, así como también las generaciones de Saturno de todos los otros signos (Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio y Piscis) tienen un retorno que toca tres casas: la del Saturno natal, la casa donde se encuentra Capricornio y la casa donde se encuentra Acuario. 

Veamos los ejemplos para entender mejor. 

Carta 1 

Esta persona nació de día. Según la astrología tradicional, esto significa que el retorno será más “fácil”. Y la verdad es que tuvo un retorno bastante constructivo.

El Saturno natal está en la Casa IX. Los temas de esta casa son la educación, los viajes al extranjero, el contacto con personas de otros países, la religión, la filosofía, las creencias. Durante su retorno, esta persona decidió dejar una carrera universitaria que no le gustaba y empezar una que sí resonaba con sus intereses. Amó esa experiencia y haber tomado esa decisión. 

El signo Capricornio está en la Casa X. Como ya sabemos, los temas de esta casa son la carrera, la reputación, lo que hacés “para vivir”, la dirección de vida y la relación con les superiores. Estos temas estuvieron muy movilizados, sobre todo al principio del retorno. La persona recuerda que el año 2014 fue muy bueno, mientras que el 2015 (cuando empezó el saturnazo) fue mucho más sombrío. Antes de su retorno, había trabajado en un call center con unas 60 personas más. La experiencia había sido muy buena porque se había hecho muchos amigos, había compartido experiencias sociales por fuera del trabajo y había cogido como nunca con compañeras de la oficina. 

A fines del 2014, cierra el call center donde trabajaba y, con un mes de diferencia, empieza a trabajar en otro más grande. Era la posibilidad de vivir todas esas experiencias divertidas (amistad, jodas, sexo) a una escala mucho mayor. Pero llegó Saturno. Y eso no pasó. Esquivó la diversión durante toda su estadía en el trabajo. Simplemente no tenía ganas de pasarla bien. Estaba en la suya. Ni siquiera se daba cuenta de que había compañeras que lo deseaban o que había invitaciones sociales que podían ser muy entretenidas. Estaba en otra.    

Más adelante, se quedó sin trabajo y, en lugar de desesperarse, se fue a viajar a un país extranjero (un tema también de la Casa IX). Después, consiguió otro trabajo que a los ojos del deber ser es deseable porque le da más plata y cierto “prestigio” (Casa X). 

Acuario en la Casa XI (amigos y amigas, aliades, grupos, movimientos sociales) marcó un cambio positivo en sus vínculos y en las personas con quienes decidió dejar de juntarse en este periodo. El retorno le permitió conectar con grupos más genuinos y afines a sus intereses. 

El retorno exacto se dio desde el 26 de noviembre del 2015 al 4 de diciembre del 2015. En algún momento de ese periodo, esta persona le contó a su papá que dejaría la carrera universitaria que no le gustaba para empezar otra que sí resonaba con sus intereses (Casa IX). 

Carta 2 

Esta persona nació de noche. Según la astrología tradicional, esto significa que el retorno será más “difícil”. En realidad, su Sol está bajo la línea del Ascendente, pero nació al amanecer. Este es uno de los casos “raros” en el concepto de secta. Aunque su retorno tuvo muchas dificultades (por supuesto), fue bastante constructivo.  

El Saturno natal está en la Casa XI. Como mencioné antes, los temas de esta casa son los amigos y las amigas, les aliades, los grupos y los movimientos sociales. El signo Capricornio está en la Casa XII, que para la astrología tradicional se vincula a la soledad, los lugares de encierro o retiro, las enfermedades, las pérdidas, los enemigos y las enemigas. La astrología moderna suma los significados de procesos introspectivos, el inconsciente, el karma. 

El signo Acuario, finalmente, está en la Casa I. La Casa I se vincula a la salud, al cuerpo, a la vitalidad física, al aspecto físico y a la personalidad. El retorno de Saturno sobre esta casa puede traer cuestionamientos sobre cómo el mundo nos percibe y también cambios de hábitos, nuevos cortes de pelo, la emergencia de enfermedades que antes no estaban o nuevas formas de lidiar con enfermedades existentes. 

El día de Navidad del 2014, esta persona estaba enferma con estreptococos, en cama, sola, mientras su familia celebraba (temas de la Casa XII y de la Casa I activados). Además, deliraba de la fiebre. Estaba aburrida y empastillada. Se fijó quién estaba en línea para chatear por WhatsApp. Estaba en línea un extranjero que ella había conocido en un viaje a Estados Unidos. Por la diferencia horaria, los festejos de Navidad en Inglaterra, el lugar donde vivía el extranjero, ya habían terminado. Se pusieron a charlar y nunca más dejaron de hacerlo. Ese día, él le contó que se había peleado con la chica con quien estaba saliendo. Y mi amiga pensó: “Esta es mi oportunidad”. 

En el 2015, ella estaba saliendo con un chico que le gustaba. Pero también se dio cuenta de que no quería salir con personas que no tuvieran sus prioridades bien ordenadas. En cuanto a temas de la Casa XI, se estaba divirtiendo mucho con sus amigas, era parte de un equipo de fútbol, estaba conociendo nuevas amistades, salía bastante. Se distanció de una amiga de la infancia al principio de su retorno (y después se volvieron a re-encontrar más al final del retorno). Este año también participó en una campaña de Techo (un movimiento social, otro tema de la Casa XI). Su hermano mayor siempre fue su aliado, pero ese año 2015 se peleó con él y la relación nunca volvió a ser lo que había sido.  

En temas de la Casa I, estaba muy bien de salud, tenía energía gracias al fútbol, había bajado de peso. Para su cumpleaños del año 2015, se autoregaló prótesis mamarias. Sentía que estaba en la plena respecto a su cuerpo. 

En abril del 2015, el estadounidense la invitó a viajar a Inglaterra en agosto. En septiembre era su cumpleaños y quería festejarlo con ella. Sí, ese chico con quien había empezado a chatear la noche de Navidad. Llegó agosto del 2015 y ella viajó a Inglaterra. Estuvo un mes de visita. Para el cumpleaños de él viajaron por Croacia y también estuvieron en Barcelona. Terminado el mes, mi amiga volvió a Argentina. Se siguieron hablando, pero ella no sabía muy bien cuál era el estatus de su relación. 

Del 2016 no se acuerda mucho. Este año lo sintió muy trabado. Ella quería cursar en la facultad y fue un año de muchos paros. No estaba trabajando y eso también le generaba ansiedad. Pocos ingresos y muchos planes no es la mejor combinación para sentirse tranquila.  

En realidad, fue un año donde le pasaron muchas cosas. Quizá la ansiedad que sentía nubla todas las experiencias increíbles que vivió. En abril del 2016 viajó a Estados Unidos. Se iba a volver a encontrar con el estadounidense que vive en Inglaterra, pero él no pudo ir por cuestiones de trabajo. Esta vez, él la invitó a que se quedara tres meses en Inglaterra. Así que ella viajó en julio y se quedó tres meses con él. La relación ya estaba más consolidada. 

En octubre del 2016 volvió a Argentina. Ese verano, el estadounidense conoció nuestro país porque vino a comienzos del 2017. Mi amiga cumple los años a fines de enero y me acuerdo que comimos un asado en el Club Mitre. Ahí lo conocí y me cayó muy bien.   

Después de la visita del estadounidense se sintió muy sola (Casa XII). Pero todo cambió en abril del 2017: se instaló en Inglaterra para vivir con el estadounidense. Ella en ese momento no trabajaba y él estaba todo el día afuera. Le costó mucho adaptarse a la vida sin obligaciones. 

En agosto del 2017 viajó a Italia para hacerse la ciudadanía. Tuvo que estar encerrada en una casa (la Casa XII, pongámosle de nombre), hasta que la policía corroboró que ese era su “domicilio”. Entonces pudo obtener el DNI italiano con el que después obtuvo el pasaporte italiano. Durante mucho tiempo sintió que su casa inglesa era un lugar de encierro (Casa XII). Por suerte, esta situación cambió cuando adoptaron un gatito. 

El retorno de esta persona se perfeccionó desde el 3 de diciembre del 2016 al 11 de diciembre del 2016. En ese momento ella estaba en Argentina. Trabajaba en horario cortado en un lugar donde la explotaban mucho (Casa XII). Estaba agotada. No quería hacer nada después del trabajo. De hecho, no vino al festejo de mi cumpleaños porque tenía que descansar. No quiso dejar este trabajo porque necesitaba la plata para pagar todas sus cuentas antes de la mudanza definitiva a Europa. Le dolía la mandíbula porque mordía mal y eso le generaba dolores de cabeza insufribles (Casa I). Tenía muy poca vida social (Casa XI) porque trabajaba hasta tarde y siempre estaba cansada. En este retorno exacto se ven bien los temas saturninos de limitación y dificultades, pero de limitaciones y dificultades temporarias que es necesario atravesar para construir para el largo plazo. 

[La foto la tomé de la cuenta de Twitter @bitsofsaturn]

Ejemplos del retorno de Saturno a través de las casas – Presente

Primero, un repaso. La astrología tradicional propone principios interpretativos para analizar el retorno de Saturno. Ellos son: 

  • Secta de la carta natal
  • Casa donde está el Saturno natal
  • Casas regidas por Saturno
  • Aspectos difíciles de Saturno a otros planetas
  • Casas angulares a Saturno
  • Factores mitigantes

En la publicación en la cual expliqué la noción de secta, utilicé dos ejemplos para ilustrar el retorno en una persona que había nacido de día y el retorno en una persona que había nacido de noche. Ambos ejemplos son de la generación de Saturno en Capricornio. Es decir que estas dos personas están atravesando su primer retorno de Saturno en este momento. 

Además de enfocarme en la noción de secta, en ese texto anterior también di un adelanto de la importancia de la casa donde se encuentra el Saturno natal. Hoy me gustaría volver a tomar esas dos cartas y analizar, además de la casa donde se encuentra Saturno, la casa donde tienen el signo Acuario, que también es regido por el planeta Saturno. 

Pero no me quiero quedar solo en esto. Quiero hacer un viaje por el presente, el pasado y el futuro. Para el presente, voy a traer de nuevo estas dos cartas de la generación de Saturno en Capricornio. Para el pasado, voy a utilizar dos cartas (una diurna y una nocturna) de personas pertenecientes a la generación de Saturno en Sagitario, ya que los retornos de esta generación tocaron tres casas y no solo dos, como sí es y será el caso de quienes nacimos con Saturno en Acuario (yo) o con Saturno en Capricornio (muchas de mis amistades). Y, finalmente, para el futuro, voy a usar las cartas de dos amigas (una nació de día y la otra de noche) para hacer un análisis preliminar de cómo podrían ser sus retornos. 

¿Se entendió? ¡Espero que sí! 

Presente – Saturno en Capricornio

Carta 1 

Esta persona nació de día. Según la astrología tradicional, esto significa que el retorno será más “fácil”.  

El Saturno natal está en la Casa 12. Para la astrología tradicional, la Casa 12 se vincula a la soledad, los lugares de encierro o retiro, las enfermedades, las pérdidas, los enemigos. La astrología moderna suma los significados de procesos introspectivos, el inconsciente, el karma.

Según Robert Hand, Saturno en la Casa 12 puede implicar baja autoestima, no confiar en las habilidades propias, pesimismo, sentimiento de inferioridad y miedos que llevan a la inacción. La lección que tienen que aprender quienes tienen a Saturno en la Casa 12 es que la mayoría de sus miedos propios o sobre el mundo son imaginarios. La buena noticia es que, a medida que envejecen, los nativos y las nativas de este emplazamiento adquieren más confianza y seguridad en relación con sus dones y talentos. 

El signo Acuario, también regido por Saturno, está en la Casa I. Para la astrología tradicional, la Casa I se vincula a la salud, al cuerpo, a la vitalidad física, al aspecto físico y a la personalidad. Este tránsito puede traer cuestionamientos sobre cómo el mundo nos percibe y también cambios de hábitos, nuevos cortes de pelo, la emergencia de enfermedades que antes no estaban o nuevas formas de lidiar con enfermedades existentes. 

Esta persona que tiene a Acuario en la Casa I está atravesando problemas respiratorios que le generan malestar. Por otro lado, tiene amenorrea sin estar embarazada y sin ninguna explicación orgánica visible. Sabe que tiene que retomar el gimnasio para mejorar su calidad de vida y se pregunta qué cambio puede hacerse en el pelo. Cambió su alimentación, ahora come más sano, y bajó de peso.

A nivel “interior”, se siente más expresiva y sincera respecto a sus sentimientos. Y dramatiza todo lo que le pasa en Twitter, el mejor lugar para hacerlo. Respecto a lo laboral (tema saturnino si los hay) está dando sus primeros pasos como docente universitaria, posicionándose en ese mundo tan competitivo. Además, está intentando elaborar su proyecto de tesis de doctorado. Creo que en lo que queda de este año y en las últimas estocadas de su retorno el año próximo se sentirá más segura respecto a su rol en la academia y a los aportes que puede hacer. Ya veremos cuando Saturno se vaya a Acuario definitivamente en diciembre del 2020. 

El retorno de esta persona se perfeccionó desde el 6 de enero del 2019 al 14 de enero de 2019. Para ese entonces, ella volvía de sus vacaciones en la costa. En Rosario hacía mucho calor y se encerró en su departamento (Casa XII). Fue una semana en la que limpió intensivamente y le costó concentrarse para estudiar. Pero también fue una semana en la cual se puso en contacto con un grupo organizador de un congreso académico sobre un tema que ella estudia. Este hecho fue positivo y creo que se puede vincular a la Casa I porque tiene que ver directamente con su personalidad. 

Digresión (o no tanto): Algo que estuve pensando hace poco es que la Casa I es como un comodín. La Casa I se vincula a la “personalidad” y “personalidad” es una noción tan amplia que a veces siento que no significa nada. Por eso veo esta casa como un comodín, como la opción de escoger tu propia aventura, aunque esta aventura no es infinita, si no que la veo coloreada por las características del signo del Ascendente.  

Experimentar el retorno de Saturno en la Casa I es, para mí, una convocatoria contundente (este sintagma es de Alejandro Lodi) para encarnar las cualidades más destacadas del Ascendente. Creo que una buena forma de prepararse para el retorno (y de transitarlo) es leer sobre la energía “elevada” del signo de nuestro Ascendente y buscar formas de conectar con esa energía. 

Aclaro que esto no lo leí en ningún lado y quizá sea erróneo teóricamente. Por ahora es solo una intuición que quiero explorar. Es un tema que me convoca porque tengo a Saturno junto a mi Ascendente, en Acuario. Voy a seguir leyendo, y a lo mejor, me encuentro con este tema en autores y autoras que se dedican más a la astrología psicológica. O a lo mejor mi intuición está completamente errada y, en ese caso, descartaré esta digresión. 

Fin de la digresión. Sigamos con lo nuestro. 

Carta 2 

Esta persona nació de noche. Según la astrología tradicional, esto significa que el retorno será más “difícil”.

El Saturno natal está en la Casa IX, que se vincula a la educación, los viajes al extranjero, el contacto con personas de otros países, la religión, la filosofía, las creencias.

En el año 2018, esta persona se mudó a un país extranjero para cursar algunas materias de la carrera de Filosofía en este nuevo lugar. (La astrología a veces es tan literal que asusta). La motivación principal para este viaje no fueron los temas propios de la Casa IX, si no sostener una relación con un varón que se mudaba a dicho país extranjero. La relación se terminó con mucho dolor, pero toda la experiencia le permitió a esta persona activar temas de la Casa IX que quizá no se habría animado a activar de otra manera.  

El signo Acuario, también regido por Saturno, está en la Casa X. La Casa X se vincula a la carrera, la reputación, lo que hacés “para vivir”, la dirección de vida y la relación con les superiores. Esta persona atravesó algunos cambios estresantes en su trabajo. Por un lado, pudo consolidar su puesto laboral. Por el otro, quedó en el medio de ciertas disputas que no tienen nada que ver con ella, pero que, por supuesto, la afectan de un modo u otro. También tuvo problemas financieros vinculados a la inestabilidad que vivió en algunos periodos. 

Uno de los deseos actuales de esta persona es darle más energía a sus estudios para terminar la carrera universitaria que eligió. Creo que en el 2020 estará más consolidada en lo laboral y más motivada para estudiar y rendir materias. Me parece que lo peor ya pasó.

El retorno exacto de esta persona se dará desde el 14 de enero del 2020 hasta el 22 de enero del 2020. Ya veremos cómo se manifiesta.  

[La foto la tomé de la cuenta de Twitter @bitsofsaturn]

¿El retorno de Saturno es siempre negativo?

No, no necesariamente.

Por lo general, hay dos clases de retorno de Saturno. El retorno de Saturno puede ser constructivo o destructivo.

Las personas que atraviesan un retorno de Saturno constructivo son aquellas que saben en qué área de la vida tienen que enfocarse, le dedican mucho esfuerzo a esa área y superan los obstáculos o desafíos que se presentan durante el tránsito. Quienes tienen un retorno más vale constructivo recuerdan esta etapa de sus vidas como un periodo de mucho trabajo, pero en el cual alcanzaron, por ejemplo, un logro profesional importante.

En cambio, las personas que transitan un retorno de Saturno destructivo se encuentran con límites, obstáculos y desafíos que parecen no aflojar. A veces, no se trata de superar esas barreras, si no de entregarse al proceso. Los conflictos que se presentan pueden parecer invencibles, pero también pueden hacer que la persona se enfrente a ciertas limitaciones que antes había ignorado.  

Las limitaciones se van a manifestar, ya sea que pertenezcas al lado constructivo o al lado destructivo del retorno de Saturno. Esto es importante recordarlo. Lo más difícil durante este periodo quizá sea reconocer  qué es un límite real y qué es un obstáculo temporario. Determinar si es necesario más trabajo, más esfuerzo, más voluntad, o si hay que simplemente entregarse al proceso es una disyuntiva que también caracteriza al retorno de Saturno.

Por suerte, la mayoría de las cartas natales no son tan extremas. En una punta están las cartas de quienes atravesarán un retorno destructivo, plagado de problemas y complicaciones. En la otra punta, las cartas de quienes atravesarán un retorno constructivo, lleno de éxitos y logros. En el medio, ¿por suerte?, se sitúa la mayoría de la gente.

Otra cuestión que vale la pena aclarar es que no todo el retorno se experimenta del mismo modo. Debido a la carta natal específica y a los tránsitos del momento, es probable que algunos tramos se sientan más dolorosos que otros. Puede experimentarse una gran crisis que después deriva en un cambio rotundo de dirección, que a su vez deriva en encontrar el propósito de vida o de alcanzar alguna meta deseada. O puede vivirse una combinación de momentos duros con otros muy satisfactorios. El retorno de Saturno no es fácil para nadie, eso seguro. Pero tampoco es todo gris y lúgubre.  

La astrología tradicional ofrece principios interpretativos que, al ser aplicados a la carta natal, pueden darnos una idea de si el retorno de Saturno de esa persona será más vale destructivo o más vale constructivo.  

Algunos de estos principios interpretativos antiguos son:

  • Secta de la carta natal
  • Casa donde está el Saturno natal
  • Casas regidas por Saturno
  • Aspectos difíciles de Saturno a otros planetas
  • Casas angulares a Saturno
  • Factores mitigantes

Paso a paso, voy a publicar textos sobre cada uno de ellos para que tengamos las herramientas necesarias para conocer y (más o menos) anticipar cómo será nuestro retorno de Saturno.

Notas

-Traducción libre de un fragmento de la transcripción del episodio 24 de The Astrology Podcast

-La foto la tomé de la cuenta de Twitter @bitsofsaturn

Receta para calcular tu retorno de Saturno

Esta receta se divide en dos partes: en primer lugar, voy a explicar cómo hacer la carta natal en astro.com. Y, en segundo lugar, cómo calcular cuándo se dará el retorno. Si ya tenés tu carta, podés ir directamente al paso 2.

¿Preparadx? ¡Allá vamos!

1. Obtené tu carta natal

Ingresá a astro.com, el sitio más preciso para el cálculo de cartas natales y otras cuestiones astrológicas.

En el extremo superior derecho, elegí el idioma “es” para que el sitio aparezca en español.

Hacé click en “Horóscopos gratuitos” y después en “Extensa selección de cartas”.

Si te interesa mucho la astrología, te recomiendo que te registres de forma gratuita en este sitio web, porque eso te va a permitir cargar hasta 100 cartas natales. Si no querés, podés utilizar el sitio como “usuario invitado”.

A continuación, voy a ofrecer instrucciones para quienes no tengan cuenta en astro.com. Los pasos que hay que seguir son los mismos para quienes tienen cuenta y para quienes utilizan el sitio como “usuario invitado”, pero el orden varía un poco. Así que para no generar confusión, me voy a enfocar en el modo de ingresar los datos para quienes no tienen cuenta. Si ya tenés cuenta, vas a encontrar las opciones que menciono casi sin problemas.

Vas a llegar acá:

¡Llegamos al momento de hacer tu carta natal! Acá es MUY IMPORTANTE que sepas tu hora de nacimiento. ¿Por qué? Porque la hora de nacimiento determina el Ascendente y el Ascendente determina la distribución de las casas en tu carta natal. El retorno de Saturno se dará en una casa específica, aunque también tocará temas de una o dos casas más, según en qué signo tengas a tu Saturno natal.

En futuros textos vamos a analizar el retorno de Saturno por signo y por casas. Por ahora, lo fundamental es que cuentes con tu hora de nacimiento para hacer la carta del modo más exacto posible. Sería deseable que cuentes con tu partida de nacimiento para revisar la hora en la que naciste. Claro que a veces también las partidas están mal hechas y pueden haber anotado mal la hora. No hay certezas en este mundo. Pero bueno, si no sabés la hora precisa de tu nacimiento, completá el formulario con la hora más cercana.

Una vez ingresados los datos, en el paso siguiente vas a poder elegir el estilo en el cual te gustaría que se muestre tu carta. Yo elegí “Estilo Web por defecto” porque para mí es el más claro.

En la sección “Opciones para zodiaco y casas”, elegí el sistema de casas “signos enteros”.

Si alguna vez hiciste tu carta natal, lo más probable es que hayas usado el sistema de casas Placiuds (en astro.com también aparece bajo la denominación “standard”). El sistema de casas de signos enteros es el primer sistema que se utilizó en la historia de la astrología. Tiene una simpleza hermosa. En este sistema, tu Casa I está ubicada enteramente en el signo de tu Ascendente y los signos sucesivos sucesivos ocupan la Casa II, la Casa III, la Casa IV, etc. En este sistema, hay una correspondencia entre signos y casas.

Por ejemplo, mi Ascendente es Acuario. En el sistema de casas de signos enteros, Acuario ocupa mi Casa I, Piscis ocupa mi Casa II, Aries ocupa mi Casa III y así sucesivamente hasta abarcar los 12 signos del zodiaco tropical. (Aclaro lo de zodiaco tropical porque es el que uso, pero también existen el zodiaco sideral y el dracónico, entre otros. Tema para publicaciones futuras).

A lo mejor te puede chocar un poco ver que algunos planetas “se corren” de casa al usar el sistema de casas de signos enteros. En mi carta natal hecha con el sistema de casas Placidus yo tenía un stellium (concentración de planetas) en la Casa X. Con el sistema de casas de signos enteros, ese stellium se mueve a la Casa XI. Todavía no me acostumbro del todo a este movimiento, pero también me parece fructífero conocer distintas herramientas y analizar la carta desde diversos ángulos.

Si preferís usar Placidus por costumbre, gusto, convicción o lo que sea, hacelo. Yo siento que el sistema de casas de signos enteros resuena mucho más con mi vida y con mis experiencias, por eso es probable que lo utilice durante todas las publicaciones que haga en este sitio. En algún momento también subiré algún texto explicando su origen y por qué lo prefiero.  

Comparto cómo se ve (parte de) mi carta natal para utilizarla como referencia:

Como podés ver, tengo a Saturno en el grado 3 con 15 minutos del signo Acuario. Esta es la información que necesitás capturar para que podamos ir al paso 2 de esta receta, en el cual vas a poder saber con exactitud cuándo es tu retorno de Saturno.

2. Calculá tu retorno de Saturno

Una vez que sabés en qué signo y en qué grado se encuentra tu Saturno natal, tenés la información necesaria para saber cuándo se dará tu retorno.

Para calcular el retorno, vamos a ir al sitio web astro-seek.com. Aunque solo está en inglés, es bastante fácil de entender.

En “Astro tools”, elegí la opción “Returns on Particular X° Degree”.

En “Planet”, elegí “Saturn”. En “Returns on Degree” dejá el grado 0 (para que podamos saber cuándo empieza el retorno de modo general) y completá con el signo de tu Saturno natal.

En la parte de “From date”, yo lo puedo dejar en “2019” y “January” porque sé que mi retorno aún no llegó. Si estás atravesando tu retorno ahora mismo, o si sos de la generación de Saturno en Sagitario o de alguna generación anterior, elegí una fecha más remota en el pasado para poder saber cuándo fue tu retorno. Para hacerla más fácil: dejá el mes “January” y poné el año en el cual cumpliste 25 años de edad. Eso fue sí o sí antes de tu retorno.

Acá va un ejemplo que servirá para toda la generación de saturno en Acuario:

Una vez que hacés click en “Calculate”, podrás ver el día en el cual Saturno ingresa al signo en el cual estaba cuando naciste. Este ingreso marca el inicio de tu retorno de Saturno.

En esta tablita se ven los tres retornos de Saturno que una persona puede llegar a experimentar en su vida: el primero, que se da entre los 27 y los 30 años; el segundo, entre los 57 y los 60; y el tercero, ya en los 80.

¿Por qué Saturno va a atravesar el grado 0 de Acuario tres veces? Porque Saturno retrograda todos los años y a veces recorre grados matemáticos que ya atravesó en el pasado, vuelve al signo anterior (Capricornio es el signo anterior a Acuario) y después, cuando arranca directo, reingresa a Acuario. Ya sé que es mucha información. Intentaré ser más clara o enfocarme en lo más destacado del proceso.

Lo que tengo que saber es que mi retorno de Saturno empieza el 22 de marzo del 2020, cuando Saturno llega a Acuario, que es mi saturno natal.

Saturno va a retrogradar y por eso va a volver al grado 0 de Acuario el primero de julio del 2020. Y va a pasar una tercera vez por ese lugar, ya sin estar retrógrado, el 17 de diciembre del 2020. Todo esto no tiene mucha relevancia (por ahora), a no ser que hayas nacido con Saturno en el grado 0 de Acuario, porque ese sería tu retorno exacto. Lo crucial en este momento es lo que puse en negrita más arriba: saber la fecha en la cual empieza el retorno.

¿Y cómo hago para saber cuándo termina el retorno de Saturno?

Fácil: tenés que utilizar la misma calculadora, pero con el signo siguiente al signo de tu Saturno natal.

El orden de los signos del zodiaco es así: Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario, Capricornio, Acuario y Piscis.

Como soy de la generación de Saturno en Acuario, mi retorno terminará definitivamente cuando Saturno ingrese al signo siguiente, que es Piscis. Entonces ingreso esa información en la calculadora:

Mi primer retorno de Saturno termina definitivamente el 7 de marzo del 2023. Y ese día empieza el retorno de la generación que nació con Saturno en Piscis.

Para la generación de Saturno en Capricornio esto es un poco más complicado porque Saturno, ya en Acuario, vuelve a Capricornio. Es decir que para la generación de Saturno en Capricornio el retorno no termina el 22 de marzo del 2020, porque ese año Saturno retrogradará y volverá a Capricornio.

Les dejo una ayudita: para la generación de Saturno en Capricornio, el retorno termina el 17 de diciembre del 2020, cuando Saturno ingrese a Acuario y no vuelva a retrogradar hacia Capricornio. Las últimas lecciones para la generación de Saturno en Capricornio se darán desde el primero de julio del 2020 hasta el 17 de diciembre del 2020.

Sé que es mucha información. Lo primero que tenés que saber es cuándo empieza y cuándo termina tu retorno. Ya irás aprendiendo más, poco a poco.

En próximas publicaciones, explicaré cómo calcular el retorno exacto de Saturno y qué sucede cuando Saturno retrograda al signo anterior.

Por favor, no dudes en consultarme si algo no se entiende o es muy confuso. Si querés, compartí en los comentarios a qué generación de Saturno pertenecés. ¡Gracias por tu tiempo!

Nota:

La foto la tomé de la cuenta de Twitter @bitsofsaturn