Consejos para llegar *bien* al retorno de Saturno

La astróloga Amy Tripp elaboró la siguiente pregunta en su cuenta de Twitter:

En español, esta es la pregunta que hizo: “Si estás en tus 30, ¿qué consejo le darías a tu yo que está en sus 20?”. 

El tuit obtuvo muchas respuestas interesantes. Decidí traducir algunas de ellas porque me parece que son consejos útiles para quienes todavía no atravesaron su retorno de Saturno y quisieran llegar (más o menos) *bien* a ese tránsito. 

Así que aquí van las recomendaciones: 

+No te estreses por envejecer y disfrutá tu juventud, porque aunque no lo sientas así, sos muy joven. Además, no te desanimes si no encontraste tu pasión/propósito porque te va a encontrar a vos. (@starheal)

+Enfocate en tu carrera y sé financieramente independiente. Ahorrá para tu futuro así tenés plata para alcanzar lo que quieras lograr. Entendete y entendé a tus demonios. No te conformes con una pareja mediocre. Podés tener todo lo que querés, pero tenés que dedicar tiempo y esfuerzo para alcanzarlo. (@clueless_lulu)

+Sé vos sin culpa, poné límites y tené cuidado con las amistades falsas, estancadas y poco productivas. Viajá más. No dudes en empezar terapia o indagar en prácticas espirituales. (@rephil9)

+Andá a terapia, no aceptes ese ascenso en el trabajo, confiá en tu intuición, mudate a Nueva York, buscá un segundo trabajo, trabajá menos, viajá más, tomá más agua, tomá vitaminas, hacé yoga, llamá a tus abueles, no te conformes, mantenete firme, sé la persona que guía tu vida, ¡maldita sea! (@kyndramichelle)

+Enfocate en vos. Encontrá unx buenx analista, no abandonés, aprendé a meditar y a cambiar tu mentalidad. Después de los 30 la vida se pone mejor. (@jenniek87)

+Le recomendaría a mi yo de veintipico que aprenda astrología MUUUUCHO antes del primer retorno de Saturno para que pueda tener un adelanto sobre qué esperar de la vida en términos energéticos y cómo manejarse durante ese periodo. Además, ponerse objetivos es lindo, pero permitite la libertad de cambiar de opinión cuando algo no funciona. Y no te juzgés tan duramente. Mantenete abiertx a diferentes experiencias. (@SamFlowers)

+Bajá la velocidad. Ahorrá plata, aunque sea el 1 % de lo ganás. No te apures a casarte. No busques acumular bienes materiales para aparentar porque vas a terminar con muchas deudas. Ocupate de tu cuerpo. Elegí tus batallas. No le tengas miedo al cambio. (@you1111ever)

+Tu prioridad número uno debe ser tu carrera. Tené citas y divertite. Si algo no funciona, ¡soltalo! Hay muchas opciones, ya sea en lo laboral, las amistades, las relaciones. (@FantasiaEvans1)

+aprendé a meditar – usá meditaciones guiadas para empezar. 

aceptá que tu alimento es tu medicina. 

aceptá la ayuda de los demás y sé amable. 

pasá más tiempo en soledad.

sé exigente.

soñá en grande.

honrá tu existencia.

no te apegues tanto.

soltar es necesario.

(@NirEarthObjects)

+Toda experiencia es un aprendizaje. Empezá a trabajar en tus demonios interiores. ¡ESCUCHÁ! Este es el momento perfecto para trabajar en vos para ser tu mejor versión porque te vas a gustar mucho más en tus 30 y vas a querer que tu intelecto y tu alma coincidan con tu aspecto físico. (@ntyrprntsstnr)

+No te conformes. Una vez que veas las señales de alarma, rajá. No creas en el potencial o en las palabras. Observá las acciones. Tomá decisiones para vos y hacelo desde el corazón. Confiá en tu intuición y no en otro ser humano. Trabajá duro, ocupate de vos, sé amable y sé livianx. Meditá. Respirá. (@Miss_vava_voom)

+Seguí tus sueños. (@iamamandarenee)

+Dejá a ese paki y enfocate en vos. (@DXXVII)

+Andá a unx buenx analista regularmente por al menos 3-5 años. (@astro_puppy)

+No te tomes las cosas tan en serio porque no sos tan grande como creés, recién estás en los primeros estadios de la vida. (@BeStillMyHeart)

+No seas duro/a con vos mismo. La vida es corta y las personas no se dan cuenta de las cosas que vos notás sobre vos mismo/a. El amor propio requiere paciencia y gentileza. Todo pasa por una razón, así que fluí. (@crazyraez)

+Viví en otra ciudad. Tu hogar siempre va a estar ahí. (@BgRs)

+Hacé más cosas por tu carrera. No tenés que obtener un título más avanzado, pero asegurate de seguir aprendiendo. (@Auntee_Pearl)

+No ignores las señales de alarma, ni siquiera pruebes estar en una relación llena de señales de alarma.  (@imissmyselfsm)

+Exponete más. Sentir incomodidad cuando probás algo nuevo es normal. Tomate en serio el estudio. Si arrancás tu proyecto ahora, después vas a tener una plataforma desde la cual despegar. (@Cheeto_pin)

+¡No te estreses! La vida mejora con cada año que pasa. (@kimb0418)

+Preparate para tener que pagar por muchas de las elecciones que hiciste en tus 20, ¡pero no te desesperes! Seguí avanzando un paso a la vez. Seguí trabajando, amando, viviendo, riendo y ocupándote de vos. Podés salir del túnel e ir hacia la luz. (@LoveLynnGee)

+USÁ PROTECTOR SOLAR, TODOS LOS DÍAS. (@KellyReed01)

+Volvé a estudiar. No te compres un departamento todavía. (@scottgr60613)

+Me tomé un año sabático es mis 20 y viajé por Asia. No debería haber vuelto. Ese es mi consejo. Tomate mucho tiempo libre para viajar. (@Victoriastro)

+Sé amable con vos misma/o. No te estanques en situaciones con cierta gente debido a la inversión que hiciste, ya sea en tiempo o en plata. La libertad y la paz mental son más valiosas. Respirá. (@pippi_esfumarse)

+Dejá de ofrecer respuestas a preguntas que nadie hizo. (@whitneydeeee)

+¡¡¡Empezá ahora!!! (@germzthegreat)

+Está bien soltar a la gente. No todo el mundo se va a quedar en tu vida para siempre. (@Nih1listMarmot)

+Observate con detenimiento y hacete responsable por la forma en la cual contribuís a construir tu realidad. Vos tenés el poder de crear magia o caos. (@faeriestarshine)

+Acabo de cumplir 31. El consejo que daría es que salgas de tu zona de confort y te comprometas más con tus hobbies. También diría que primero te enfoques en dominar las habilidades que quieras aprender y sean más complejas. (@Love_Bandaid)

+Aprendé a dormir bien. Humectate. Hacé más cosas que te gusten y menos cosas que los demás quieren que hagas. Elongá con regularidad. Tomá mucha agua. (@halvves)

+No tenés que convencer a nadie de tu valor. No caigas en el “vos NO me merecés”. No hay que forzar lo que no tenía que suceder. (@hasta_mientras)

+Obtené vitamina D todos los días, pasá tiempo al aire libre, hacé ejercicio aunque no tengas ganas, tomá probióticos, tené mentalidad abierta y alimentá las cualidades de tu niñe interior, no persigas a nadie, INVERTÍ, ahorrá para lanzar tu propio negocio, reite más. (@jesuisvalerie_)

+No gastes tu plata en ropa de mala calidad. (@itsmeerikat)

+Cortá con él. (@ED9ARALLANHOE)

+Pensá en lo que vos querés, no en lo que la gente que te rodea está haciendo. (@shesjustang)

+Todo lo que hagas ahora va a afectar tu futuro. (@twinrambull7)

+El autocontrol es necesario. (@Namigleaton)

+1. Ahorrá para las épocas de vacas flacas.

2. No te endeudes.

3. Dormir es importante.

4. No compartas tu energía con alguien temporario.

5. No abandones y no compares tu vida con la de los demás, porque algunas cosas llevan tiempo, ¡y se valoran mucho más cuando FINALMENTE las alcanzás! (@nnnightknight)

+Dejá de escuchar lo que los demás te dicen sobre lo que tendrías que hacer con tu vida. Ahorrá y viajá lo más posible. (@AParadigmOracle)

+Poné límites. (@AstroMaji)

+¡¡Salí!! ¡¡Con mucha gente!! ¡Y divertite! (@tootie10081)

+No te endeudes. (@kel_weave)

+Confiá en el proceso. Todo termina saliendo bastante bien. (@Secure_Boarder)

+Menos pensamiento, más acción. Comé más verduras. Y todo está bien, bb. (@latresselife)

+Sos más flaca/o de lo que pensás.

No finjas para que los demás se sientan bien. (Ni orgasmos ni entusiasmo)

Tenés mucho por aprender. 

La gente se equivoca.

Te merecés amor. (@Kate_Barron)

+Dejá de esperar que alguien te dé permiso para seguir tus sueños y confiá en tus habilidades. (@SOFA_KING_BRI

¿Se te ocurre alguna otra recomendación? ¡Escribila en los comentarios! 

Quiero días así en mi retorno de Saturno

Mi grupo de amigas que conocí gracias a Filosofía me regaló el libro Bruja moderna, de Dalia F. Walker, para mi cumpleaños del año 2018. Se los había pedido y me encantó que lo hayan conseguido para mí. Sin embargo, por alguna extraña razón, no le di mucha atención cuando apenas me lo regalaron. Leí algunas páginas y después lo dejé olvidado por ahí. Los mambos del verano 2019 pueden haber contribuido a mi alienación respecto a un objeto que había deseado mucho antes de tenerlo en mis manos. 

Después de la sesión con Eve, en abril del 2019, mi vida cambió. Me sentía más tranquila y más conectada con mi deseo. Había aceptado más mi intensidad y había empezado a salir con alguien que me gustaba mucho. La energía estancada se había empezado a transmutar de formas hermosas y sorpresivas. Ya no era la misma que había pedido el turno en marzo. 

A fines de mayo, me enteré por Twitter (¿dónde más, sino?) que Dalia iba a estar en la feria del libro de Rosario en junio. Iba a presentar Bruja moderna y también a dar un taller de tarot. Me anoté en el taller, invité a mi amiga Meli a la presentación y decidí que era el momento de terminar de leer el libro, así que eso hice. 

Completamente fascinada con la hermosa obra que es Bruja moderna, llegué a esta parte:  

Ahí me di cuenta de que la energía no se empieza a mover en la sesión o después de la sesión, si no que se empieza a mover cuando decidís ver a unx terapeuta. En mi caso, creo que se empezó a mover cuando saqué el turno con Eve, porque ese mes que transcurrió desde el momento en el cual concerté la cita y la cita en sí tuvo mucha actividad y cambio. 

En Instagram, vi que el viernes 7 de junio Dalia iba a estar firmando ejemplares de Bruja moderna en ARDE Libros, una bella librería de la ciudad. Tenía que ir. Quería ir. La invité a Meli y, como compañera incondicional de estas aventuras curiosas, ella también accedió. 

El viernes 7 de junio a la tarde fuimos a ARDE. Nos pusimos en la fila y, de a poco, el espacio que está alrededor de la librería se fue llenando de gente. Entre las personas que estaban ahí pude identificar a Eve. Me emocionó verla. La saludé con la mano, a la distancia, y ella me devolvió el saludo. En ese momento, me dio vergüenza ir a hablarle. Tenía ganas de agradecerle y de comentarle el fragmento de Bruja moderna que afirma que los cambios se empiezan a dar cuando decidimos tener una sesión para sanar. Yo había sentido que había sido así y quería decírselo. Pero no me animé. Así que gracias, Eve.  

Cuando me tocó pasar a mí, Dalia me preguntó si había leído el libro y si me había gustado. Respondí que sí a ambas preguntas. Sobre la mesa, había cartas de tarot chiquitas, desparramadas, boca abajo. 

-Elegí una-me dijo. 

Saqué “El mago”. En el mazo de Rider-Waite, esta es la carta que saqué: 

Dalia agarró mi ejemplar de Bruja moderna y escribió la siguiente dedicatoria:

Me fui de ahí feliz y plena. Sentí que estaba donde tenía que estar. En ese momento no sabía casi nada de tarot, pero me pareció que “El mago” era la carta más apropiada para describir mi situación actual. Así que quise comprarme mi propio mazo. Y Meli me acompañó a hacerlo. 

Subí una historia a Instagram con mi más reciente adquisición. Varias personas la contestaron. Entre ellas, mis tres mejores amigas de la secundaria. Justo esa noche nos juntábamos a comer y decidí llevar el mazo. Hicimos una tirada de 8 cartas para “hallar el fin”, sugerida por el librito blanco que venía con la baraja. Fue medio un desastre porque yo no sabía casi nada y no podía interpretar bien los simbolismos de cada carta. Sin embargo, en retrospectiva, pienso que a cada una le salió lo que le tenía que salir.   

Y por eso escribí este texto: 

“Ayer me compré mi primer mazo de tarot. Subí una historia acá al respecto y las tres primeras personas que la contestaron fueron @argiraudo@luisifinos y @josec2. A la noche iba a cenar con ellas, así que llevé el mazo. Nos guiamos por un librito que venía con las cartas e hicimos una tirada para “hallar el fin”. Había que develar ocho cartas y cada una se refería a una situación de la vida. La segunda carta representaba “habilidades y puntos fuertes”. Ahí fue cuando salió la II: La sacerdotisa (o papisa). “Estudio, severidad de juicio, sabiduría, intuición. Ciencias ocultas”, afirma la descripción de esa carta en el manual del mazo. En “Bruja moderna”, @ladalia afirma que se puede vincular esta carta con “la paciencia y el respeto hacia la energía cíclica” y con las preguntas “¿qué debo esperar y respetar? ¿En qué fase del proceso estoy?”. Las otras cartas que aparecieron en la tirada significaban hastío, aburrimiento, malestar. Todo resonó mucho con mi situación actual. Pero tengo que tener paciencia. Los cambios no se van a dar ya. Estoy en una parte muuuuy inicial del proceso de ir hacia ser un poco más sacerdotisa. Primero me tengo que formar. Tengo que estudiar. Tengo que dejar macerar algunas cuestiones. Lo que quiero ya va a llegar. Este momento no será eterno. 🙏 “.

Llegué a mi casa esa noche y me puse a ver las historias de Instagram de ARDE y de Dalia. En las historias de ARDE había una video en cámara rápida donde se veía cómo las personas circulaban por la mesa donde estaba Dalia y cómo ella firmaba los libros. Ahí noté que Eve pasó más tiempo que el resto y que después de que ella pasó hubo como una pausa hasta que se retomó la firma de libros. Eso me llamó la atención.

El 8 de junio fue uno de los mejores días de mi vida. Y no exagero. Quiero tener muchos días y, sobre todo, durante mi retorno de Saturno, para transitarlo de un modo constructivo. Voy a anotar acá las distintas experiencias que transité y las emociones que sentí para intentar recrearlo en el futuro: 

-Fue un día de sol, fresco y sin humedad. Claro que no puedo manejar el clima, pero sol sin humedad siempre es la gloria. 

-No tomé alcohol la noche anterior. El alcohol es lo peor. Disminuye mis poderes psíquicos y me hace estar en una nebulosa horrible. Mejor evitarlo. 

-Dormí bien, pero solo 6 horas. Creo que entre 6 y 7 horas es lo ideal para mí. Y una siestita o meditación después de almorzar para cortar el día. 

-A la mañana, tomé mates con facturas y tuve charlas interesantes sobre la vida en general y astrología en particular. Me encantan los mates, las facturas, la gente querida, hablar y la astrología. 

-Jugué con una perrita y un gatito. ¡Júpiter bendiga a las mascotas!

-Escribí para este blog y fluí. 

-Después de almorzar, fui a una plaza a tomar mates con Meli. Aire libre y buenas charlas, combinación mágica.

-Fuimos juntas a la feria del libro. Ya sé que la feria del libro no está todos los días, pero lo que más me gusta de este evento son las charlas de escritores y escritoras y la estimulación mental que eso me brinda. 

-Escuchamos una exposición de Dahiana Belfiori sobre literatura y erotismo. Me emocioné. En ese momento de mi vida me sentía muy erotizada, muy conectada con el placer. Sentí que estaba donde tenía que estar.   

-Después de esa charla, Meli y yo salimos afuera, a la explanada del Centro Cultural Fontanarrosa, y tomamos un café al aire libre mientras escuchábamos una banda de jazz. También charlamos con otra amiga, Glòria, que está pasando su retorno en este momento. 

-A las 20 fue la presentación de Bruja moderna. El escritor Juan Sklar, amigo de Dalia, la entrevistó. No fue una entrevista convencional, si no direccionada a través del tarot. Hacían pasar a gente del público a que eligiera una carta de entre varias cartas grandes que había sobre la mesa. Eran todos arcanos mayores. Juan armaba la pregunta según la carta que saliera. La primera carta que salió fue “La sacerdotisa”, la misma carta que me había salido a mí la noche del viernes respecto a mis dones. ¡Cómo amo el tarot, por favor! 

Dalia contó que ella trabajaba en producción de cine hasta que se sintió atraída por los *mundos esotéricos* y empezó a investigar sobre cristales, velas, tarot, astrología y demás. Después abrió Fe, su propia tienda. No dijo a qué edad lo hizo, pero me atrevería a decir que algunas de estas cuestiones se cristalizaron durante su retorno de Saturno. 

Dalia también contó que el día anterior, en ARDE, había tenido una experiencia rara con una chica que es médium. Se había largado a llorar y hoy (o sea, el sábado 8) había tenido una sesión entera con ella. Ahí me di cuenta de que se refería a Eve. Ahí entendí por qué en las historias de Instagram de la librería se veía que Eve pasaba más tiempo con Dalia que el resto de la gente. Dalia no recordaba el nombre de Eve y yo lo dije en voz alta y también dije que su centro holístico se llama Hijas de la luna. Quiero que todo el mundo la conozca y que tenga la experiencia de tener una sesión con ella. 

Por supuesto que salí de la feria con la certeza de que estaba donde tenía que estar. Esa sensación fue la que me hizo considerar este día como uno de los mejores de mi vida. Decidí hacer una abstracción de las cosas que me pasaron o que hice para intentar recrearlas durante mi retorno de Saturno (y antes y después también). Esta es la lista de los ingredientes que tiene que tener mi día ideal: 

  • Aire libre
  • Estimulación mental
  • Mates
  • Carbohidratos
  • Más mates
  • Charlas
  • Escritura
  • Caminata 
  • Jugar con perrites y/o gatites
  • Sexo

“Estimulación mental” puede reunir muchas cosas. Para este fin de semana de junio se refería específicamente a la feria del libro, pero puede ser leer, mirar una película o (casi) cualquier experiencia que me haga aprender y pensar. Ese día no cogí (al día siguiente sí), pero igual lo agrego a esta lista porque fue lo único que le faltó a esta jornada perfecta. 

La importancia del retorno de Saturno según Susan Miller

Mis horóscopos preferidos son los de Susan Miller. A veces leo los de Astro Twins, pero no es lo mismo. Me gusta la longitud de los horóscopos de Susan, sus divagues, el recurso a anécdotas personales para empatizar con les lectores y también sus consejos accesibles y realistas. También creo que es demasiado optimista y que hay que sacarle el IVA a todo lo que escribe. O como le comenté a una amiga por WhatsApp:

Como se nota en este chat, mis amigas también aman a Susan (casi) tanto como yo.

Además de leer sus horóscopos mensuales gratuitos, disfruto mucho leer las entrevistas que le hacen. Me fascina su biografía y también las respuestas elusivas que da. Como yo soy muy obsesiva de la claridad en la comunicación y de respetar el tiempo de la gente, me incomoda que se vaya tanto por las ramas o que sea impuntual y haga esperar a las personas que van a entrevistarla. Pero me fascina. Y me inspira. Sus entrevistas me hacen sentir que lo que quiero para mí (vivir bien de escribir sobre astrología) es posible.

Hoy a la mañana, mientras hacía fiaca en la cama, leí una entrevista que le hicieron hace poco. Ahí Susan menciona la importancia del retorno de Saturno en este fragmento:

Y acá va mi traducción con algunos agregados que aportan información:

¿Cuáles son los estadios de la vida más importantes?

Los 29 [retorno de Saturno] y los 42 [Urano de tránsito en oposición a tu Urano natal] son años extremadamente críticos. A los 29, Saturno te pide que tomes una decisión y que elijas una meta, ya sea empezar un nuevo negocio, decidir casarte o estudiar más. Te lleva 3 años [el tiempo completo en el cual Saturno está en el signo de tu Saturno natal] prepararte y trabajar para alcanzar esa meta. Esa meta creará un pilar fuerte en tu vida que será resistente. Esa meta te empujará a hablar con distintas personas, a aprender y a ser mucho más maduro/a. El trabajo de Saturno es volverte mucho más estable. A los 29, Saturno atravesó todos los estadios [cuadratura al Saturno natal, oposición al Saturno natal y otra cuadratura al Saturno natal] y regresa al lugar donde estaba cuando vos naciste [es decir, se da el retorno de Saturno].

Lo que más me interesa hacer durante mi retorno de Saturno es estudiar la carrera de astrología en la Faculty of Astrological Studies de Londres. Y justo dura tres años. ¿Podré? ¿O Saturno no me dará respiro? Ya lo veremos.

Saturno en la Casa I: Liberación

Si naciste con Saturno en la Casa I, tu tarea a desarrollar es la organización de vos mismo/a, lo que significa ordenar cada una de las partes que te componen en un todo estructurado y desarrollar métodos efectivos y propósitos alrededor de tus acciones. El universo te pide que navegues la vida con intenciones sólidas y concretas

Un cuarto te espera, lleno de honores y reconocimientos, y está ahí nomás, detrás de la pared de ladrillos. 

El planeta de los anillos te pide que te veas bajo la luz más realista y que ames todo tu ser y lo observes con una visión de permanencia. En este emplazamiento, los principios saturninos son esenciales para la formación y el desarrollo de tu identidad. Por lo tanto, la responsabilidad, la autonomía y la dedicación deben ser integradas en tu vida para el florecimiento óptimo de tu personalidad.  

Un tema que tiene mucha importancia en este emplazamiento consiste en reivindicar tu propia autoridad. Esto significa escribir tu propia historia, es decir, transformarte en el/la “autor/a” de tu vida y ordenar tu propia existencia del modo en el que consideres pertinente. 

Esto no significa rechazar los aportes de los demás, pero sí aprender a ubicarte al frente y en el centro de tu vida y ser tu propia persona de confianza. Tu “liberación” se manifiesta cuando podés neutralizar o disipar las dudas acerca de tus habilidades.  

Las dudas sobre el mostrarte en la esfera pública pueden aparecer por el miedo al fracaso. Sin embargo, es importante examinar y entender de forma exhaustiva los estándares y valores que usaste para pensar qué significa estar en la esfera pública PARA vos.  

La clave para navegar este territorio es aceptar que tu vida es un camino que se transita paso a paso y que deja espacio para la experimentación. Mantener esta perspectiva puede resultar en un proceso de “curtirse”, lo cual te transformará en una persona capaz de ubicar el trabajo que tiene que hacer por sobre las preocupaciones y críticas interiores que puedan emerger.   

Es esencial entender que estar en tu posición es un premio y que lo que tenés que hacer es dar un paso adelante y reivindicar aquello que ya es tuyo, antes que esforzarte de modo acérrimo por “llegar” a cierto lugar o alcanzar cierto estatus.  

El autodominio es el resultado más importante que se obtiene al navegar este emplazamiento exitosamente. Establecer una base honesta, sólida y enraizada, la cual incluya el reconocimiento de tus fortalezas, desafíos y limitaciones, puede llevarte a mirar el mundo con sabiduría, madurez y un sentido de la integridad afilado con precisión.  

Al alcanzar el autodominio, podrás otorgarte tus propias credenciales y llegar al entendimiento de que evaluarte según parámetros externos no da tantos frutos como trabajar con estrategias y diseños específicos para vos. 

Notas

-Traducción libre de un texto escrito por el astrólogo Jason Fleming.

-La foto la tomé de la cuenta de Twitter @bitsofsaturn 

10 recomendaciones para atravesar el retorno de Saturno

1. Ocupate en separar qué es lo que vos querés y qué es lo que otres quieren para vos. Re-pensá quién sos. 

Si te estás aproximando a tu retorno de Saturno y te sentís muy bien respecto al lugar donde te estás dirigiendo y lo que estuviste haciendo, ¡bien ahí! Tu tarea ahora es dar un paso más y buscar subir de nivel, según lo que esto signifique para vos. Pero si sos una de esas personas que, de repente, se cuestiona cada una de las decisiones que tomó en su vida, entonces quizá sea un periodo introspectivo para analizar qué resulta auténtico para vos, y descartar roles que otros quisieron que vos interpretes y/o viejas aspiraciones tuyas que ya no resuenan con tu situación actual. 

2. Cuidá tu cuerpo. Date cuenta de que tu cuerpo es materia, necesita atención y tiene límites. 

Saturno rige el tiempo, los límites y las estructuras. Tu cuerpo es una estructura con límites naturales, y algunos de esos límites pueden empezar a manifestarse durante tu retorno de Saturno. Es un buen momento para revisar cómo cuidás tu cuerpo y mejorar rutinas de salud que no son sustentables en el largo plazo. Si tu cuerpo empieza a dar señales de alarma que indican que necesita “arreglos”, actuá con responsabilidad y hacete cargo de esos asuntos antes de que empeoren. Ahora también es el momento de solucionar problemas de salud que hace tiempo que te acompañan y de los que nunca te ocupaste. 

3. Pensá a largo plazo en todas las áreas de tu vida. 

Ahora es un buen momento para hacerte este tipo de preguntas: 

  • ¿Dónde me veo en 10 años?
  • ¿Cuál me gustaría que haya sido mi contribución en el mundo?
  • ¿Qué quiero realmente en mis relaciones, en mi carrera, en mi situación de vivienda, etc.? ¿Y qué tengo que hacer para alcanzar esos objetivos?
  • ¿Las estructuras actuales de mi vida son sólidas? Si no son sólidas, ¿cómo puedo re-estructurarlas?  

Es momento de mirar el panorama general de tu vida con más seriedad. A veces nos movemos tan rápido al intentar resolver las cuestiones del día a día que no nos preguntamos de forma deliberada hacia dónde estamos yendo. Ahora es el momento perfecto de mirar las estructuras más importantes de tu vida con sobriedad y realismo y de preguntarte qué querés a largo plazo. Si sentís que no sabés qué querés, no te desesperes: el retorno de Saturno es un proceso de 2 a 3 años, así que hacete estas preguntas periódicamente a medida que lo transitás. 

4. Aceptá las pérdidas y los finales. Y seguí adelante. 

Ya que Saturno rige los finales, el tiempo y los límites, podés experimentar finales en alguna área de tu vida durante el retorno, ya sea vinculados a relaciones, a tu situación laboral o a tu vivienda. Si se da un final, es importante que sepas que esto es normal durante el retorno de Saturno, aunque se sienta duro. Quizá necesites estar de luto por personas o partes de tu vida que habían sido importantes y que ya no te acompañarán al futuro. Transitá el duelo, pero no te quedes mirando hacia el pasado: los finales son relevantes, pero también son relevantes los nuevos comienzos. 

5. Pensá de forma realista en cómo mejorar tus circunstancias. Pequeños pasos ante todo. 

El realismo y la practicidad son la orden del día durante tu retorno de Saturno, así que trabajá en crear planes prácticos que te ayuden a dirigirte a tu próxima etapa. Saturno rige todo aquello que se desarrolla con el tiempo y a veces hace que parezca que lograr algo lleva más tiempo del que te gustaría. La buena noticia es que los pequeños pasos, mientras sean parte de un plan práctico a largo plazo, están en perfecta sintonía con la energía saturnina. Así que hacé lo que puedas y no te estreses si las cosas no se dan rápidamente.  

6. Ocupate, finalmente, de ese tema que no va a desaparecer por sí solo. 

¿Existe algún problema persistente en tu vida que aparece y desaparece periódicamente, pero que ahora parece haberse instalado? Es el momento de enfrentarlo de lleno y de encontrar formas de lidiar con él. Tu Saturno natal y los aspectos que hace en tu carta describen algunas de las cuestiones en las que tendrás que trabajar a lo largo de tu vida [de esto me voy a ocupar en futuros textos]. Lo positivo es que el esfuerzo que inviertas durante tu retorno de Saturno para encontrar nuevas soluciones y enfoques más saludables a estos problemas es que estas soluciones y enfoques se quedarán en tu vida a largo plazo. 

7. Mantené el foco en vos, no en compararte con otres. 

Solamente comparate con otres si hacerlo te motiva a esforzarte más para lograr algo que te importa mucho. Pero también date cuenta que todas las vidas son diferentes y que quizá lo que admirás en otra persona no tiene nada que ver con lo que vos tendrías que hacer con tu existencia. Todas las cartas natales son diferentes y, por lo tanto, todes tenemos que atravesar distintas lecciones, cuestionamientos y tenemos áreas en nuestra vida que son más fáciles y otras, más difíciles. Muchas personas utilizan, de forma irreflexiva, los éxitos laborales como parámetro para medir cómo les está yendo en la vida, pero quizá tu trabajo no sea el tema más importante durante tu retorno de Saturno. 

8. Si pasa algo difícil, acordate que la vida sigue. Este no es el final. 

Si experimentás una situación que se siente terrible, resistí y esperá pacientemente. A veces, las personas atraviesan situaciones muy difíciles durante el retorno y no saben cómo harán para salir de ahí. Si este es tu caso, seguí resistiendo y atravesá la situación de a poco, un día a la vez. Recordá que la existencia suele volverse (un poco) más fácil después del retorno de Saturno, incluso si ahora todo parece sombrío y oscuro. Y también recordá que en este momento no podés ver el siguiente capítulo de tu vida, pero va a haber otro capítulo. Durante el retorno, muchas personas experimentan depresión. Si es tu caso, no tengas miedo de pedir ayuda. 

9. Esforzate, pero recordá que no todo depende de vos. 

Es un buen momento para adoptar el principio espiritual que sostiene que hagas el trabajo y después sueltes las expectativas sobre el resultado. Es un poco paradójico: Saturno nos pide que nos hagamos responsables y nos enseña que tenemos que esforzarnos para alcanzar lo que deseamos, pero Saturno también rige los límites. Existen límites sobre aquello que podemos controlar de forma individual porque vivimos en un mundo más grande y participamos de corrientes macrocósmicas. Además, la astrología nos muestra que hay cuestiones que son diferentes para cada persona. Entonces, esforzate por alcanzar tus metas, pero recordá que hay otros factores en juego, y abrite a descubrir las pistas que indican lo que la vida quiere para vos, así como también lo que vos querés de la vida. 

10. No te estreses si no resolviste TODO para cuando termine el retorno. 

La vida es un proceso y el retorno de Saturno es solo una parte de este proceso. Por lo general, el retorno de Saturno es un proceso de reestructuración que puede ser caótico: todas las partes de tu vida no necesariamente van a quedar ordenadas al final del retorno. Puede suceder que la parte más importante de tu retorno sea el comienzo de algo tan nuevo que ni siquiera podés reconocer su importancia cuando lo estás viviendo y te vas a dar cuenta de que ese fue el tema de tu retorno cuando el retorno ya haya terminado. Durante este tránsito, celebrá los cambios positivos que hayas hecho, los desafíos que hayas superado y el trabajo constructivo que hayas completado. Al hacerlo, vas a llegar a tu vida pos retorno de Saturno con algo más de madurez y sabiduría. 

Notas 

Traducción libre de un texto tomado de Saturn Return Stories 

La foto la tomé de la cuenta de Twitter @bitsofsaturn

Agenda para el primer año del retorno de Saturno

Ayer iba caminando por la calle y en una librería vi que ya había agendas para el 2020. Así que entré. Empecé a mirarlas a todas y esta es la que más me llamó la atención. Tiene poco espacio para escribir cada día, pero eso ya no me importa como me importaba antes. Hoy en día uso la agenda para anotar los tránsitos astrológicos más relevantes y los compromisos que tienen un día y horario establecidos. Para todo lo demás, escribo en mi diario. Me gusta complementar la agenda con el diario. Necesito de los dos soportes. 

La frase “creá tu destino” me parece muy apropiada para explicar algunas de las temáticas del retorno de Saturno. Por eso creo que esta agenda es ideal para el primer año de mi retorno. Estas son algunas de las fechas importantes que tengo que registrar ahí: 

  • 12 de enero: Saturno y Plutón en conjunción en el grado 22 de Capricornio
  • 22 de marzo: ¡Saturno llega a Acuario! Empieza el retorno
  • 5 de abril al 30 de junio: Júpiter y Plutón en conjunción en el grado 24 de Capricornio (primera vez) 
  • 18 de junio al 25 de junio: Mercurio y Venus retrógrados al mismo tiempo. Todes del orto
  • 1 de julio: Saturno vuelve a Capricornio
  • 13 de octubre al 3 de noviembre: Mercurio y Marte retrógrados al mismo tiempo Todes del orto y encima con mucha rabia 
  • 12 de noviembre: Júpiter y Plutón en conjunción en el grado 24 de Capricornio (segunda vez) 
  • 17 de diciembre: Saturno re-ingresa a Acuario. Aquí viene lo no tan bueno, jóvenes
  • 21 de diciembre: Júpiter y Saturno en conjunción en el grado 0 de Acuario 

Ya que estamos, también les dejo las fechas de los eclipses de la próxima temporada: 

  • 26 de diciembre del 2019: Eclipse de Sol en el grado 4 de Capricornio
  • 10 de enero: Eclipse de Luna (prenumbral) en el grado 20 de Cáncer
  • 5 de junio: Eclipse de Luna (prenumbral) en el grado 15 de Sagitario 
  • 21 de junio: Eclipse de Sol (anular) en el grado 0 de Cáncer
  • 5 de julio: Eclipse de Luna (prenumbral) en el grado 13 de Capricornio
  • 30 de noviembre: Eclipse de Luna (prenumbral) en el grado 8 de Géminis
  • 14 de diciembre: Eclipse de Sol (total) en el grado 23 de Sagitario 

En futuras publicaciones iré sumando otras fechas importantes a tener en cuenta el año próximo. 

Hace unos meses, empecé a escribir una nota en Google Keep con posibles manifestaciones de mi retorno o con ideas que quiero concretar. Todo es muy preliminar. Probablemente mi vida cambie mucho de acá a allá. Además, la lista es muy ecléctica y experimental. Algunas de las cosas que escribí son: 

  • Adoptar un gatito
  • Leer el libro de Aliza Einhorn sobre el retorno
  • Estudiar astrología, definitivamente
  • Teñirme el pelo de rosa? Tengo a Saturno en la Casa 1 en el sistema de signos enteros y tiene que ver con mi apariencia
  • Intensificar yoga o meditación por tener a Capricornio en la 12
  • Cambiar de psicóloga
  • Sumarme a la Association of Young Astrologers?
  • Hacer el Camino de Santiago
  • Empezar a hacer aportes jubilatorios?
  • Ir a Londres a cursar en la Faculty of Astrological Studies
  • Abrir registros akáshicos
  • Hacer un curso de cocina vegana
  • Sumarme a un grupo de agricultura urbana
  • Usar aritos de Saturno
  • Voluntariado en la Biblioteca Argentina
  • No irme a dormir sin antes haber lavado los platos
  • Invertir en algo cada mes que me permita entender o transitar mejor el retorno (libros, cursos, webinars, terapias alternativas)
  • Dejar de tomar las pastillas anticonceptivas 

Ecléctica es el adjetivo que resume bien esta lista. Algunos de mis intereses son bien concretos y fáciles de realizar, mientras que otros requieren mucha plata o esfuerzo. Ya veré qué sucede y cómo me voy sintiendo el próximo año y los dos años sucesivos.  

Vuelvo a pensar en la frase “creá tu destino” y en su vínculo con el retorno de Saturno. En mi caso, la relaciono con estudiar astrología. No estoy satisfecha con mi trabajo actual. Quiero hacer algo que me guste y que no sea (tan) efímero. Y la astrología me fascina. Todos los días leo al respecto, veo las cartas de mis amigues, escribo sobre astrología. 

A veces me siento una boluda y pienso que sería “más útil” que me gustara, no sé, la química, y que estuviera trabajando en un laboratorio. Pero me gusta esto. Me hace bien. Lo disfruto. Creo que también puedo ayudar a otras personas con este saber. ¿Y por qué no ser fiel a mí misma? ¿Por qué querer ser algo que no soy? 

El tema con “creá tu destino” es que lleva tiempo. No se crea de un día para el otro. Mi plan es empezar la carrera de astrología en octubre de este año. Dura tres años, así que, si todo sale bien, la terminaría junto con el final de mi retorno. Durante el retorno seguiría manteniendo mi trabajo más corporativo para poder financiar la carrera, que representa una inversión muy grande. 

Ese es otro mambo que tengo: ¿y si la astrología no es mi propósito o mi vocación? ¿Y si en realidad hay algo en lo que soy realmente buena y todavía no lo descubrí? ¿Y si invierto un montón de plata durante mi retorno en algo que después no voy a usar y va a volver a aparecer la frustración vinculada al trabajo? A veces no sé si estas dudas son genuinas o si son miedos que tengo para autoboicotearme. Sé que tengo que mandarme y ya. Si empiezo la carrera y resulta que la astrología no es para mí o yo no soy para ella, y aparece otra cosa que me vuela la peluca, entonces tendré muchas historias interesantes para contar de mi retorno. Pero tengo que mandarme. Si no, no voy a crear mi destino. 

Hoy elijo creer que la astrología sí es lo mío. Porque me encanta. Porque la disfruto un montón. Por algo compré este dominio y estoy escribiendo acá con tanta pasión y entusiasmo. Y por algo vos me estás leyendo.  

Ejemplos del retorno de Saturno a través de las casas – Futuro

El siguiente destino de este viaje es hacia el futuro. Hoy quiero tomar dos cartas de la generación de Saturno en Acuario, cartas de personas que aún no transitaron su primer retorno. 

La generación de Saturno en Acuario comenzará su primer retorno el día 22 de marzo del 2020 y lo terminará el 7 de marzo del 2023

Tendremos un pequeño “respiro” desde el 1° de julio del 2020 hasta el 17 de diciembre del 2020 cuando Saturno retrograde hacia Capricornio. 

[Me acabo de dar cuenta de que no analicé la retrogradación de Saturno hacia el signo anterior cuando me ocupé de la generación de Saturno en Sagitario y de la generación de Saturno en Capricornio. Me gustaría saber si durante esos meses en los que Saturno se va del signo natal el retorno se hace más fácil. Lo tendré en cuenta para futuros textos.]

Ahora, los ejemplos. 

Carta 1 

Esta persona nació de día. Según la astrología tradicional, esto significa que el retorno será más “fácil”.

El Saturno natal está en la Casa III. Los temas de esta casa son los hermanos y las hermanas, la educación, los viajes, la familia más allá de la familia nuclear. Algunas manifestaciones del retorno pueden implicar lidiar con cuestiones familiares profundas, realizar viajes cortos y volver a estudiar.

El signo Capricornio está en la Casa II. Los temas de esta casa son las finanzas, las posesiones, la plata, los recursos. Es probable que el sustento económico sea uno de los temas principales del retorno. Ella puede querer ganar más plata y volverse financieramente independiente.  

Esta persona tiene un hermano y una hermana. Quizá el vínculo con sus hermanes sea un tema destacado del retorno. A lo mejor cambia la dinámica existente por la llegada de la adultez (el fin del retorno es cuando ya sos adulte oficialmente). El amor por los viajes y el estudio no son ajenos a esta persona, así que es probable que durante su retorno vuelva a la facultad para realizar una licenciatura o que haga cursos de especialización (lo veo más por este lado, ya que está activa la Casa III y no la Casa IX). Seguramente también concrete algún viaje importante, tal vez propiciado por esas crisis de identidad tan comunes durante el retorno. 

Creo que durante el retorno le va a ir mejor en lo laboral y, como consecuencia, va a ganar más plata, tema ineludible de la Casa II. Con esta plata, va a poder irse a vivir sola y va a tener que administrar sus finanzas de una forma mucho más cuidadosa. Ella me contó que ya está ahorrando y comprando cosas para su futura casa, así que durante el retorno se consolidará el deseo de independencia (también financiera). 

Esta persona nació con Saturno retrógrado. Tengo que estudiar urgentemente qué significa esto para poder analizar el retorno de un modo más exhaustivo. 

Su retorno se perfeccionará dos veces: 

  • Primera vez: desde el 28 de abril de 2021 al 17 de junio de 2021. Este retorno exacto es muy extenso porque justo Saturno empieza a retrogradar. Así que pasará desde el 28 de abril al 22 de mayo de forma directa y desde el 23 de mayo al 18 de junio de forma retrógrada. De todos modos, ¡son casi dos meses de retorno exacto! Nunca vi esto. Ya me pondré a estudiar por qué Saturno se mueve tan lento en este momento. Hay algo que siento que no cierra, pero aún no sé qué es. 
  • Segunda vez: desde el 10 de enero del 2022 al 19 de enero del 2022 (Saturno directo). 

El hecho de que su retorno se perfeccione dos veces me hace pensar en ciertas cuestiones que quiero estudiar y sobre las que quiero escribir en este sitio. Algunas de ellas son: 

  • ¿Cómo impacta la retrogradación de Saturno durante el retorno?
  • ¿Qué significado tiene para una persona que el retorno se perfeccione más de una vez mientras que para otras solo se perfecciona una?
  • ¿Qué significa nacer con Saturno retrógrado?
  • ¿Cómo impacta la retrogradación de Saturno durante el retorno si la persona nació con Saturno retrógrado?
  • ¿Qué se recomienda hacer los días del retorno exacto?

Poco a poco iré estudiando y respondiendo estas inquietudes.

Carta 2 

Esta persona nació de noche. Según la astrología tradicional, esto significa que el retorno será más “difícil”.

El Saturno natal está en la Casa V. Los temas de esta casa son los niños y niñas, el sexo, la procreación y las actividades creativas. Las personas que se dedican a la astrología más psicológica consideran que esta es la casa del disfrute, de todo lo que te gusta, lo que te hace latir fuerte el corazón y te da placer. Es una casa feliz. 

El “problema” de tener a Saturno en la Casa V, como dice el astrólogo Patrick Watson, es que le quita un poco de diversión a esa casa. Todos esos temas libidinales tienen un aura un poco más seria por la presencia de Saturno. Durante el retorno, se puede experimentar un embarazo o, en cambio, elegir el celibato para re-pensar cuestiones vinculadas a la sexualidad. Para quienes tienen hijes, puede implicar un aumento en las responsabilidades, la pérdida de los hijes o perder la custodia. Para las personas que se dedican a cuestiones artísticas o quieren hacerlo, puede significar mayor reconocimiento en su área de desempeño o dar el salto de un trabajo corporativo a emprendimientos más creativos.

El signo Capricornio está en la Casa IV. Los temas de esta casa son (valga la redundancia) la casa, la situación de vivienda, el vínculo con el padre y la madre. Algunas manifestaciones del retorno pueden ser mudarse de casa, comprar la primera casa, tener más responsabilidades en lo familiar y también la muerte de la madre o el padre de la persona que está transitando el retorno.

En el año 2019, esta persona dejó su trabajo corporativo para irse de viaje por Latinoamérica sin rumbo fijo. Pudo conectar más con lo que realmente la hace feliz (Casa V). Creo que el principio de su retorno en el 2020 la va a encontrar viajando, disfrutando, experimentando nuevas cosas. Cuando me contó que se iba de viaje, le pregunté qué quería conocer. Ella me contestó: “A mí misma” y me parece que eso es exactamente lo que va a hacer durante el retorno. 

Al encontrarse, quizá descubra qué es lo que quiere hacer en términos más creativos, reflexione sobre cómo desea vivir su sexualidad de ahora en más y empiece a pensar en la maternidad. No significa que vaya a quedar embarazada sí o sí, pero puede hacerse más presente el tema de querer tener (o no) descendencia. 

El retorno también estará fuertemente marcado por cuestiones familiares, debido a que su Casa IV (padre y madre) alberga al signo Capricornio. Esta persona hará una parte de su viaje con su madre y seguramente habrá una reconexión. También me parece que cuando decida dejar de viajar tendrá que pensar dónde quiere vivir, dónde quiere echar raíces, y las cuestiones de vivienda y mudanza también son temas vinculados a la Casa IV. En su retorno encontrará una nueva casa, tanto en lo metafórico (Casa V) como en lo literal (Casa IV). 

Esta persona también tiene a Saturno en el grado 13 de Acuario, igual que la otra carta que usé de ejemplo en este texto. Es decir que ambas personas tienen el mismo retorno exacto de Saturno. La diferencia es que la persona de la primera carta nació con Saturno retrógrado y la persona de esta segunda carta nació con Saturno directo. ¡Hay tantas cosas por estudiar y saber! 

Hasta la próxima. 

[La foto la tomé de la cuenta de Twitter @bitsofsaturn]