Testimonio de un retorno exacto de Saturno

El 3 de enero, cuando estaba en Capilla del Monte, me puse a hablar por wásap con un amigo que estaba en Rosario. En un momento de la charla me escribió esto: 

Testimonio de un retorno exacto de Saturno

Entonces le pedí si me podía contar más específicamente qué había sentido. Él me mandó un audio bien detallado de cinco minutos de extensión. En ese audio aparecen muchísimos temas saturninos y prototípicos de las vivencias del retorno exacto de Saturno. Con su permiso, acá comparto una versión (un poco) editada de sus palabras: 

Tuvo que ver bastante con darme cuenta de que el énfasis que yo ponía en la libertad y en hacer lo que tenía ganas y en no atarme a nada me estaba haciendo que no progresara en mis proyectos, que no les pusiera dedicación, que no sacrificara nada para lograr algo mayor que me interesaba, que era parte de mi deseo profundo. En vez de, digamos, no sé, juntarme con amigos (no sé, cosas que están buenas, pero no son algo a largo plazo). […]. Son la vida, uno va, y boludea, y hace cosas y yo no me quería perder de nada y me di cuenta de que eso no me estaba haciendo bien para nada porque me hacía sentir bastante mal conmigo mismo porque no estaba activando con nada en proyectos y en un montón de aspectos de mi vida

También el hecho de disfrutar cosas, permitirme disfrutar cosas y también entendí que para eso tenía que, justamente, sentirme bien. Y para sentirme bien tenía que cumplir con lo que yo mismo me había impuesto como deseo o como proyecto y que no estaba ni a palos dedicándole tiempo. Y, bueno, ese día (fue el viernes [20 de diciembre del 2019]), volví del laburo y estaba re mil disociado, estaba en otra, me sentía muy mal y me di cuenta de que tenía que ponerme a terminar de hacer unas traducciones, que es trabajo voluntario que estaba haciendo para X, y que lo tenía que haber hecho en todo el año. Ya hacía un montón que lo tendría que haber entregado, pero bueno, como es trabajo voluntario, “ya fue”. Y me estuvo pesando todo el año. Me quedé desde el viernes hasta el martes a la tarde, o sea, hasta tres horas antes de venir a laburar, haciendo eso (salvo el lunes que fui a laburar). Y ahí me empezaron a caer un montón de fichas. 

Vi unos videos de astrología que hablaban de que justamente Júpiter está entrando en Capricornio, que eso hace que ya no haya más para tirar manteca al techo y que uno se tiene que poner a laburar firme y hacer algunos sacrificios para lograr metas, que era básicamente lo que estaba sintiendo. Y la verdad que también me di cuenta de que eso que tenía que hacer era sostenido y no demasiado intenso, en el sentido de que no tenía que dedicarle horas por día, si no media hora o una hora cada día a cada una de las cosas que quería, cosa que a mi me cuesta una banda. Yo soy: o no le dedico nada por dos meses o después estoy tres o cuatro días encerrado haciendo algo. Pero necesitaba un equilibrio en ese sentido. El otro día que arrancó el año creo que empecé a hacer eso y ya noté un cambio sarpado. Me di cuenta de que ese era el camino. 

Me re costó decirle que no estos días a juntadas y todo, pero me di cuenta de que esto es lo que me hace sentir bien. No me voy a dejar de juntar con gente, pero primero tengo que priorizar mis cosas y generar independencia en ese sentido. Yo soy una persona que necesita juntarse con un montón de gente también como una forma de combatir la soledad y eso no fue nunca efectivo. Me di cuenta de que no es que para sentirme bien necesito otra gente de forma adictiva, si no encargarme de lo mío. Y, efectivamente, lo estoy empezando a hacer y está bastante bueno”. 

¿Estás pasando tu retorno exacto de Saturno y sentís que esta experiencia resuena con la tuya? ¡Contame en los comentarios! Y recordá que no estás solo ni sola, aunque así lo parezca. 

Notas

-La foto la tomé de la cuenta de Twitter @bitsofsaturn 

¿El retorno de Saturno es siempre negativo?

No, no necesariamente.

Por lo general, hay dos clases de retorno de Saturno. El retorno de Saturno puede ser constructivo o destructivo.

Las personas que atraviesan un retorno de Saturno constructivo son aquellas que saben en qué área de la vida tienen que enfocarse, le dedican mucho esfuerzo a esa área y superan los obstáculos o desafíos que se presentan durante el tránsito. Quienes tienen un retorno más vale constructivo recuerdan esta etapa de sus vidas como un periodo de mucho trabajo, pero en el cual alcanzaron, por ejemplo, un logro profesional importante.

En cambio, las personas que transitan un retorno de Saturno destructivo se encuentran con límites, obstáculos y desafíos que parecen no aflojar. A veces, no se trata de superar esas barreras, si no de entregarse al proceso. Los conflictos que se presentan pueden parecer invencibles, pero también pueden hacer que la persona se enfrente a ciertas limitaciones que antes había ignorado.  

Las limitaciones se van a manifestar, ya sea que pertenezcas al lado constructivo o al lado destructivo del retorno de Saturno. Esto es importante recordarlo. Lo más difícil durante este periodo quizá sea reconocer  qué es un límite real y qué es un obstáculo temporario. Determinar si es necesario más trabajo, más esfuerzo, más voluntad, o si hay que simplemente entregarse al proceso es una disyuntiva que también caracteriza al retorno de Saturno.

Por suerte, la mayoría de las cartas natales no son tan extremas. En una punta están las cartas de quienes atravesarán un retorno destructivo, plagado de problemas y complicaciones. En la otra punta, las cartas de quienes atravesarán un retorno constructivo, lleno de éxitos y logros. En el medio, ¿por suerte?, se sitúa la mayoría de la gente.

Otra cuestión que vale la pena aclarar es que no todo el retorno se experimenta del mismo modo. Debido a la carta natal específica y a los tránsitos del momento, es probable que algunos tramos se sientan más dolorosos que otros. Puede experimentarse una gran crisis que después deriva en un cambio rotundo de dirección, que a su vez deriva en encontrar el propósito de vida o de alcanzar alguna meta deseada. O puede vivirse una combinación de momentos duros con otros muy satisfactorios. El retorno de Saturno no es fácil para nadie, eso seguro. Pero tampoco es todo gris y lúgubre.  

La astrología tradicional ofrece principios interpretativos que, al ser aplicados a la carta natal, pueden darnos una idea de si el retorno de Saturno de esa persona será más vale destructivo o más vale constructivo.  

Algunos de estos principios interpretativos antiguos son:

Paso a paso, voy a publicar textos sobre cada uno de ellos para que tengamos las herramientas necesarias para conocer y (más o menos) anticipar cómo será nuestro retorno de Saturno.

Notas

-Traducción libre de un fragmento de la transcripción del episodio 24 de The Astrology Podcast

-La foto la tomé de la cuenta de Twitter @bitsofsaturn