Ejemplos del retorno de Saturno a través de las casas – Pasado

El siguiente destino de este viaje es hacia el pasado. Hoy quiero tomar dos cartas de la generación de Saturno en Sagitario, cartas de personas que ya transitaron su primer retorno de Saturno de modo completo. 

La generación de Saturno en Sagitario comenzó su primer retorno el día 23 de diciembre del 2014 y lo terminó el 20 de diciembre del 2017

Tanto la generación de Saturno en Capricornio como la generación de Saturno en Acuario transitan retornos que se sienten principalmente en dos casas: la casa donde tienen el Saturno natal y la casa donde está Acuario (si nacieron con Saturno en Capricornio) o la casa donde está Capricornio (si nacieron con Saturno en Acuario). 

La generación de Saturno en Sagitario, así como también las generaciones de Saturno de todos los otros signos (Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio y Piscis) tienen un retorno que toca tres casas: la del Saturno natal, la casa donde se encuentra Capricornio y la casa donde se encuentra Acuario. 

Veamos los ejemplos para entender mejor. 

Carta 1 

Esta persona nació de día. Según la astrología tradicional, esto significa que el retorno será más “fácil”. Y la verdad es que tuvo un retorno bastante constructivo.

El Saturno natal está en la Casa IX. Los temas de esta casa son la educación, los viajes al extranjero, el contacto con personas de otros países, la religión, la filosofía, las creencias. Durante su retorno, esta persona decidió dejar una carrera universitaria que no le gustaba y empezar una que sí resonaba con sus intereses. Amó esa experiencia y haber tomado esa decisión. 

El signo Capricornio está en la Casa X. Como ya sabemos, los temas de esta casa son la carrera, la reputación, lo que hacés “para vivir”, la dirección de vida y la relación con les superiores. Estos temas estuvieron muy movilizados, sobre todo al principio del retorno. La persona recuerda que el año 2014 fue muy bueno, mientras que el 2015 (cuando empezó el saturnazo) fue mucho más sombrío. Antes de su retorno, había trabajado en un call center con unas 60 personas más. La experiencia había sido muy buena porque se había hecho muchos amigos, había compartido experiencias sociales por fuera del trabajo y había cogido como nunca con compañeras de la oficina. 

A fines del 2014, cierra el call center donde trabajaba y, con un mes de diferencia, empieza a trabajar en otro más grande. Era la posibilidad de vivir todas esas experiencias divertidas (amistad, jodas, sexo) a una escala mucho mayor. Pero llegó Saturno. Y eso no pasó. Esquivó la diversión durante toda su estadía en el trabajo. Simplemente no tenía ganas de pasarla bien. Estaba en la suya. Ni siquiera se daba cuenta de que había compañeras que lo deseaban o que había invitaciones sociales que podían ser muy entretenidas. Estaba en otra.    

Más adelante, se quedó sin trabajo y, en lugar de desesperarse, se fue a viajar a un país extranjero (un tema también de la Casa IX). Después, consiguió otro trabajo que a los ojos del deber ser es deseable porque le da más plata y cierto “prestigio” (Casa X). 

Acuario en la Casa XI (amigos y amigas, aliades, grupos, movimientos sociales) marcó un cambio positivo en sus vínculos y en las personas con quienes decidió dejar de juntarse en este periodo. El retorno le permitió conectar con grupos más genuinos y afines a sus intereses. 

El retorno exacto se dio desde el 26 de noviembre del 2015 al 4 de diciembre del 2015. En algún momento de ese periodo, esta persona le contó a su papá que dejaría la carrera universitaria que no le gustaba para empezar otra que sí resonaba con sus intereses (Casa IX). 

Carta 2 

Esta persona nació de noche. Según la astrología tradicional, esto significa que el retorno será más “difícil”. En realidad, su Sol está bajo la línea del Ascendente, pero nació al amanecer. Este es uno de los casos “raros” en el concepto de secta. Aunque su retorno tuvo muchas dificultades (por supuesto), fue bastante constructivo.  

El Saturno natal está en la Casa XI. Como mencioné antes, los temas de esta casa son los amigos y las amigas, les aliades, los grupos y los movimientos sociales. El signo Capricornio está en la Casa XII, que para la astrología tradicional se vincula a la soledad, los lugares de encierro o retiro, las enfermedades, las pérdidas, los enemigos y las enemigas. La astrología moderna suma los significados de procesos introspectivos, el inconsciente, el karma. 

El signo Acuario, finalmente, está en la Casa I. La Casa I se vincula a la salud, al cuerpo, a la vitalidad física, al aspecto físico y a la personalidad. El retorno de Saturno sobre esta casa puede traer cuestionamientos sobre cómo el mundo nos percibe y también cambios de hábitos, nuevos cortes de pelo, la emergencia de enfermedades que antes no estaban o nuevas formas de lidiar con enfermedades existentes. 

El día de Navidad del 2014, esta persona estaba enferma con estreptococos, en cama, sola, mientras su familia celebraba (temas de la Casa XII y de la Casa I activados). Además, deliraba de la fiebre. Estaba aburrida y empastillada. Se fijó quién estaba en línea para chatear por WhatsApp. Estaba en línea un extranjero que ella había conocido en un viaje a Estados Unidos. Por la diferencia horaria, los festejos de Navidad en Inglaterra, el lugar donde vivía el extranjero, ya habían terminado. Se pusieron a charlar y nunca más dejaron de hacerlo. Ese día, él le contó que se había peleado con la chica con quien estaba saliendo. Y mi amiga pensó: “Esta es mi oportunidad”. 

En el 2015, ella estaba saliendo con un chico que le gustaba. Pero también se dio cuenta de que no quería salir con personas que no tuvieran sus prioridades bien ordenadas. En cuanto a temas de la Casa XI, se estaba divirtiendo mucho con sus amigas, era parte de un equipo de fútbol, estaba conociendo nuevas amistades, salía bastante. Se distanció de una amiga de la infancia al principio de su retorno (y después se volvieron a re-encontrar más al final del retorno). Este año también participó en una campaña de Techo (un movimiento social, otro tema de la Casa XI). Su hermano mayor siempre fue su aliado, pero ese año 2015 se peleó con él y la relación nunca volvió a ser lo que había sido.  

En temas de la Casa I, estaba muy bien de salud, tenía energía gracias al fútbol, había bajado de peso. Para su cumpleaños del año 2015, se autoregaló prótesis mamarias. Sentía que estaba en la plena respecto a su cuerpo. 

En abril del 2015, el estadounidense la invitó a viajar a Inglaterra en agosto. En septiembre era su cumpleaños y quería festejarlo con ella. Sí, ese chico con quien había empezado a chatear la noche de Navidad. Llegó agosto del 2015 y ella viajó a Inglaterra. Estuvo un mes de visita. Para el cumpleaños de él viajaron por Croacia y también estuvieron en Barcelona. Terminado el mes, mi amiga volvió a Argentina. Se siguieron hablando, pero ella no sabía muy bien cuál era el estatus de su relación. 

Del 2016 no se acuerda mucho. Este año lo sintió muy trabado. Ella quería cursar en la facultad y fue un año de muchos paros. No estaba trabajando y eso también le generaba ansiedad. Pocos ingresos y muchos planes no es la mejor combinación para sentirse tranquila.  

En realidad, fue un año donde le pasaron muchas cosas. Quizá la ansiedad que sentía nubla todas las experiencias increíbles que vivió. En abril del 2016 viajó a Estados Unidos. Se iba a volver a encontrar con el estadounidense que vive en Inglaterra, pero él no pudo ir por cuestiones de trabajo. Esta vez, él la invitó a que se quedara tres meses en Inglaterra. Así que ella viajó en julio y se quedó tres meses con él. La relación ya estaba más consolidada. 

En octubre del 2016 volvió a Argentina. Ese verano, el estadounidense conoció nuestro país porque vino a comienzos del 2017. Mi amiga cumple los años a fines de enero y me acuerdo que comimos un asado en el Club Mitre. Ahí lo conocí y me cayó muy bien.   

Después de la visita del estadounidense se sintió muy sola (Casa XII). Pero todo cambió en abril del 2017: se instaló en Inglaterra para vivir con el estadounidense. Ella en ese momento no trabajaba y él estaba todo el día afuera. Le costó mucho adaptarse a la vida sin obligaciones. 

En agosto del 2017 viajó a Italia para hacerse la ciudadanía. Tuvo que estar encerrada en una casa (la Casa XII, pongámosle de nombre), hasta que la policía corroboró que ese era su “domicilio”. Entonces pudo obtener el DNI italiano con el que después obtuvo el pasaporte italiano. Durante mucho tiempo sintió que su casa inglesa era un lugar de encierro (Casa XII). Por suerte, esta situación cambió cuando adoptaron un gatito. 

El retorno de esta persona se perfeccionó desde el 3 de diciembre del 2016 al 11 de diciembre del 2016. En ese momento ella estaba en Argentina. Trabajaba en horario cortado en un lugar donde la explotaban mucho (Casa XII). Estaba agotada. No quería hacer nada después del trabajo. De hecho, no vino al festejo de mi cumpleaños porque tenía que descansar. No quiso dejar este trabajo porque necesitaba la plata para pagar todas sus cuentas antes de la mudanza definitiva a Europa. Le dolía la mandíbula porque mordía mal y eso le generaba dolores de cabeza insufribles (Casa I). Tenía muy poca vida social (Casa XI) porque trabajaba hasta tarde y siempre estaba cansada. En este retorno exacto se ven bien los temas saturninos de limitación y dificultades, pero de limitaciones y dificultades temporarias que es necesario atravesar para construir para el largo plazo. 

[La foto la tomé de la cuenta de Twitter @bitsofsaturn]

Ejemplos del retorno de Saturno a través de las casas – Presente

Primero, un repaso. La astrología tradicional propone principios interpretativos para analizar el retorno de Saturno. Ellos son: 

  • Secta de la carta natal
  • Casa donde está el Saturno natal
  • Casas regidas por Saturno
  • Aspectos difíciles de Saturno a otros planetas
  • Casas angulares a Saturno
  • Factores mitigantes

En la publicación en la cual expliqué la noción de secta, utilicé dos ejemplos para ilustrar el retorno en una persona que había nacido de día y el retorno en una persona que había nacido de noche. Ambos ejemplos son de la generación de Saturno en Capricornio. Es decir que estas dos personas están atravesando su primer retorno de Saturno en este momento. 

Además de enfocarme en la noción de secta, en ese texto anterior también di un adelanto de la importancia de la casa donde se encuentra el Saturno natal. Hoy me gustaría volver a tomar esas dos cartas y analizar, además de la casa donde se encuentra Saturno, la casa donde tienen el signo Acuario, que también es regido por el planeta Saturno. 

Pero no me quiero quedar solo en esto. Quiero hacer un viaje por el presente, el pasado y el futuro. Para el presente, voy a traer de nuevo estas dos cartas de la generación de Saturno en Capricornio. Para el pasado, voy a utilizar dos cartas (una diurna y una nocturna) de personas pertenecientes a la generación de Saturno en Sagitario, ya que los retornos de esta generación tocaron tres casas y no solo dos, como sí es y será el caso de quienes nacimos con Saturno en Acuario (yo) o con Saturno en Capricornio (muchas de mis amistades). Y, finalmente, para el futuro, voy a usar las cartas de dos amigas (una nació de día y la otra de noche) para hacer un análisis preliminar de cómo podrían ser sus retornos. 

¿Se entendió? ¡Espero que sí! 

Presente – Saturno en Capricornio

Carta 1 

Esta persona nació de día. Según la astrología tradicional, esto significa que el retorno será más “fácil”.  

El Saturno natal está en la Casa 12. Para la astrología tradicional, la Casa 12 se vincula a la soledad, los lugares de encierro o retiro, las enfermedades, las pérdidas, los enemigos. La astrología moderna suma los significados de procesos introspectivos, el inconsciente, el karma.

Según Robert Hand, Saturno en la Casa 12 puede implicar baja autoestima, no confiar en las habilidades propias, pesimismo, sentimiento de inferioridad y miedos que llevan a la inacción. La lección que tienen que aprender quienes tienen a Saturno en la Casa 12 es que la mayoría de sus miedos propios o sobre el mundo son imaginarios. La buena noticia es que, a medida que envejecen, los nativos y las nativas de este emplazamiento adquieren más confianza y seguridad en relación con sus dones y talentos. 

El signo Acuario, también regido por Saturno, está en la Casa I. Para la astrología tradicional, la Casa I se vincula a la salud, al cuerpo, a la vitalidad física, al aspecto físico y a la personalidad. Este tránsito puede traer cuestionamientos sobre cómo el mundo nos percibe y también cambios de hábitos, nuevos cortes de pelo, la emergencia de enfermedades que antes no estaban o nuevas formas de lidiar con enfermedades existentes. 

Esta persona que tiene a Acuario en la Casa I está atravesando problemas respiratorios que le generan malestar. Por otro lado, tiene amenorrea sin estar embarazada y sin ninguna explicación orgánica visible. Sabe que tiene que retomar el gimnasio para mejorar su calidad de vida y se pregunta qué cambio puede hacerse en el pelo. Cambió su alimentación, ahora come más sano, y bajó de peso.

A nivel “interior”, se siente más expresiva y sincera respecto a sus sentimientos. Y dramatiza todo lo que le pasa en Twitter, el mejor lugar para hacerlo. Respecto a lo laboral (tema saturnino si los hay) está dando sus primeros pasos como docente universitaria, posicionándose en ese mundo tan competitivo. Además, está intentando elaborar su proyecto de tesis de doctorado. Creo que en lo que queda de este año y en las últimas estocadas de su retorno el año próximo se sentirá más segura respecto a su rol en la academia y a los aportes que puede hacer. Ya veremos cuando Saturno se vaya a Acuario definitivamente en diciembre del 2020. 

El retorno de esta persona se perfeccionó desde el 6 de enero del 2019 al 14 de enero de 2019. Para ese entonces, ella volvía de sus vacaciones en la costa. En Rosario hacía mucho calor y se encerró en su departamento (Casa XII). Fue una semana en la que limpió intensivamente y le costó concentrarse para estudiar. Pero también fue una semana en la cual se puso en contacto con un grupo organizador de un congreso académico sobre un tema que ella estudia. Este hecho fue positivo y creo que se puede vincular a la Casa I porque tiene que ver directamente con su personalidad. 

Digresión (o no tanto): Algo que estuve pensando hace poco es que la Casa I es como un comodín. La Casa I se vincula a la “personalidad” y “personalidad” es una noción tan amplia que a veces siento que no significa nada. Por eso veo esta casa como un comodín, como la opción de escoger tu propia aventura, aunque esta aventura no es infinita, si no que la veo coloreada por las características del signo del Ascendente.  

Experimentar el retorno de Saturno en la Casa I es, para mí, una convocatoria contundente (este sintagma es de Alejandro Lodi) para encarnar las cualidades más destacadas del Ascendente. Creo que una buena forma de prepararse para el retorno (y de transitarlo) es leer sobre la energía “elevada” del signo de nuestro Ascendente y buscar formas de conectar con esa energía. 

Aclaro que esto no lo leí en ningún lado y quizá sea erróneo teóricamente. Por ahora es solo una intuición que quiero explorar. Es un tema que me convoca porque tengo a Saturno junto a mi Ascendente, en Acuario. Voy a seguir leyendo, y a lo mejor, me encuentro con este tema en autores y autoras que se dedican más a la astrología psicológica. O a lo mejor mi intuición está completamente errada y, en ese caso, descartaré esta digresión. 

Fin de la digresión. Sigamos con lo nuestro. 

Carta 2 

Esta persona nació de noche. Según la astrología tradicional, esto significa que el retorno será más “difícil”.

El Saturno natal está en la Casa IX, que se vincula a la educación, los viajes al extranjero, el contacto con personas de otros países, la religión, la filosofía, las creencias.

En el año 2018, esta persona se mudó a un país extranjero para cursar algunas materias de la carrera de Filosofía en este nuevo lugar. (La astrología a veces es tan literal que asusta). La motivación principal para este viaje no fueron los temas propios de la Casa IX, si no sostener una relación con un varón que se mudaba a dicho país extranjero. La relación se terminó con mucho dolor, pero toda la experiencia le permitió a esta persona activar temas de la Casa IX que quizá no se habría animado a activar de otra manera.  

El signo Acuario, también regido por Saturno, está en la Casa X. La Casa X se vincula a la carrera, la reputación, lo que hacés “para vivir”, la dirección de vida y la relación con les superiores. Esta persona atravesó algunos cambios estresantes en su trabajo. Por un lado, pudo consolidar su puesto laboral. Por el otro, quedó en el medio de ciertas disputas que no tienen nada que ver con ella, pero que, por supuesto, la afectan de un modo u otro. También tuvo problemas financieros vinculados a la inestabilidad que vivió en algunos periodos. 

Uno de los deseos actuales de esta persona es darle más energía a sus estudios para terminar la carrera universitaria que eligió. Creo que en el 2020 estará más consolidada en lo laboral y más motivada para estudiar y rendir materias. Me parece que lo peor ya pasó.

El retorno exacto de esta persona se dará desde el 14 de enero del 2020 hasta el 22 de enero del 2020. Ya veremos cómo se manifiesta.  

[La foto la tomé de la cuenta de Twitter @bitsofsaturn]

El retorno de Saturno a través de las casas

Como mencioné en textos anteriores, los astrólogos del periodo helenístico ofrecen principios interpretativos para analizar el retorno de Saturno. Ellos son:

  • Secta de la carta natal
  • Casa donde está el Saturno natal
  • Casas regidas por Saturno
  • Aspectos difíciles de Saturno a otros planetas
  • Casas angulares a Saturno
  • Factores mitigantes

En la publicación pasada me enfoqué en la noción de secta, así que hoy es momento de analizar las casas, tanto la casa donde está el Saturno natal como las casas regidas por este planeta.

Analizar los temas contenidos en la casa donde se encuentra el Saturno natal es fundamental para determinar qué aspectos de tu vida estarán afectados por el retorno. Ya que el retorno de Saturno implica que este planeta volverá a estar en el mismo lugar en el cual estaba cuando naciste, es crucial conocer en qué casa se encuentra para saber qué temas se activarán con mayor o menor intensidad en un periodo de aproximadamente tres años.

Además de conocer la casa en la que se encuentra tu Saturno natal, también tenés que ver las casas donde tenés a Capricornio y a Acuario, los dos signos regidos por Saturno. El regente moderno de Acuario es Urano, pero yo utilizo los regentes tradicionales.

Si sos de la generación de Saturno en Capricornio o de Saturno en Acuario, tu retorno de Saturno se enfocará principalmente en los temas contenidos en la casa de tu Saturno natal y en la casa del otro signo que no es tu Saturno natal. Si sos de otras generaciones de Saturno, tu retorno estará atravesado por los temas de tres casas: la casa de tu Saturno natal, la casa donde tenés al signo Capricornio y la casa donde tenés al signo Acuario. ¿No se entiende? No te preocupes. Más adelante voy a poner ejemplos para que todo sea más claro.

Primero, veamos los significados de las casas según la astrología tradicional y con unos leves toques de astrología psicológica.

Casa I

Salud, cuerpo, vitalidad física, aspecto físico, personalidad

Algunos de los interrogantes que se le pueden presentar a una persona que tiene a Saturno en esta casa (o a los signos Capricornio o a Acuario) son:

¿Tengo que cambiar mi aspecto físico?

¿Cómo me percibe el mundo?

¿Quién soy como individuo?

Todas estas preguntas tienen connotaciones tanto físicas como interiores. El retorno de Saturno tocando los temas de la Casa I se trata de definir quién sos, qué te interesa y cómo te querés mostrar en sociedad.

En la parte más positiva del espectro, este puede ser un periodo en el cual te empezás a cuidar mejor y a hacer ejercicio para mejorar tu vitalidad física o tu salud. En la parte más negativa, pueden aparecer enfermedades, dolencias o lesiones porque la Casa I está vinculada con el cuerpo.

Casa II

Finanzas, posesiones, plata, recursos

Si tu Retorno está vinculado a esta casa, es probable que tu sustento económico sea uno de los temas principales. Te puede interesar intentar ganar más plata y volverte financieramente independiente.  

Casa III

Hermanos y hermanas, educación, viajes, familia más allá de la familia nuclear

Puede implicar lidiar con cuestiones familiares profundas, realizar viajes cortos y volver a estudiar.

Casa IV

Casa, situación de vivienda, padre y madre

Algunas manifestaciones pueden ser mudarse de casa, comprar la primera casa, tener más responsabilidades en lo familiar y también la muerte de la madre o el padre de la persona que está transitando el retorno.

Casa V

Niños y niñas, sexo, procreación, actividades creativas

Durante el retorno, se puede experimentar un embarazo o, en cambio, elegir el celibato para re-pensar cuestiones vinculadas a la sexualidad. Para quienes tienen hijes, puede implicar un aumento en las responsabilidades, la pérdida de los hijes o perder la custodia. Para las personas que se dedican a cuestiones artísticas o quieren hacerlo, puede significar mayor reconocimiento en su área de desempeño o dar el salto de un trabajo corporativo a emprendimientos más creativos.

Casa VI

Trabajo diario, enfermedades, servicio, subordinades

Las personas que tienen su retorno en esta casa empiezan a hacer cambios para mejorar su salud, combatir enfermedades o evitar enfermarse. En algunos casos, se dedican por completo a estos cambios de hábitos profundos y se transforman en docentes de yoga, por ejemplo, para que el cambio de estilo de vida sea más permanente.

Casa VII

Relaciones, matrimonio, socios y socias, personas cercanas

Los temas principales asociados a esta casa son las relaciones, en especial las relaciones románticas, pero también la forma de relacionarse con otras personas. Durante el retorno, la Casa VII activa puede significar matrimonio, empezar a plantearse la posibilidad de casarse o de formar pareja. Si la persona ya está casada, este tránsito puede traer dificultades que generan una nueva dinámica o el preguntarse cómo se pueden solucionar esos problemas o también preguntarse si lo mejor es separarse. Otra manifestación es que puede darse una relación importante, romántica o no, que implique una reestructuración en la vida de la persona que está atravesando el retorno.

Casa VIII

Posesiones de otres, plata de otres, deudas, herencias, muerte, mortalidad en general, procesos psicológicos

Los significados más tradicionales de esta casa tienen que ver con la plata ajena, las deudas, las herencias y la muerte. La astrología psicológica sumó la noción de procesos psicológicos y, por lo tanto, el retorno puede ser un momento en el cual la persona que lo transita decide empezar terapia para trabajar cuestiones que habían estado escondidas hasta el momento. En un sentido metafórico, esta casa implica transformación y muertes “psicológicas”. No necesariamente va a morir una persona de tu entorno: pueden darse “muertes” en tu vida que son finales para que algo nuevo emerja. Podés tener que lidiar con deudas que habías ignorado y/o recibir herencias.  

Casa IX

Educación superior, viajes al extranjero, personas de otros países, religión, filosofía, creencias

Algunas de las manifestaciones del retorno de Saturno en esta casa son similares a las de la Casa III, ya que en muchos casos el nativo o la nativa vuelve a estudiar. La diferencia puede ser que si el retorno se da en la Casa III los estudios son más breves, como cursos o capacitaciones puntuales. En cambio, la Casa IX está más ligada a la educación universitaria.

Una posible manifestación puede ser que la persona comience una nueva carrera universitaria o que realice un máster o un doctorado para continuar su formación. Trabajar en la universidad también es una posibilidad cuando la Casa IX está activa en el retorno.  

Por otro lado, un retorno en la Casa IX puede significar replanteos en cuanto a las creencias personales, ya sea en términos religiosos o de cuestionar la crianza recibida o algunas nociones culturales que nunca fueron puestas en tela de juicio. Es el momento ideal para preguntarse: “¿En qué creo yo ahora?” y empezar a construir una nueva realidad a partir de las respuestas preliminares que pudieran aparecer.

Trabajar en el extranjero, mudarse al extranjero, interactuar con personas de otros países o estar en contacto con culturas diferentes son otras vivencias que se pueden activar durante este tránsito.

Casa X

Carrera, reputación, lo que hacés “para vivir”, dirección de vida, superiores

Las manifestaciones vinculadas a la Casa X son las que usualmente se escuchan sobre el retorno de Saturno, al estilo:

“Me quedé sin trabajo y caí en una crisis profunda”

“Descubrí mi vocación en este momento”

“Me recibí y conseguí alto laburo”

“Me ascendieron en mi trabajo”

“Renuncié, pero no sé qué quiero hacer con mi vida”

“Dejé mi trabajo y me fui a viajar sin regreso fijo”

“Trabajé muchísimo para lograr X y lo logré”

Dado que el trabajo y la carrera son una de las mayores estructuras de la vida adulta (hola, capitalismo), este tipo de manifestaciones no solo se dan en las personas que tienen su retorno en la Casa X, si no que son un tema común, bien saturnino, que nos suele atravesar a todes.

En algunos casos, puede suceder que la persona se dedica a lo mismo desde hace varios años y durante el retorno sigue eligiendo esa carrera y alcanza algunas cumbres importantes. En otros casos, puede suceder que la persona se viene dedicando a X profesión y, de repente (o no), durante el retorno, se da cuenta de que quiere hacer otra cosa. Entonces decide empezar de cero y el retorno es como un nuevo comienzo más que la llegada a una cumbre. A este segundo grupo de personas (me incluyo) le llevará más tiempo alcanzar las cumbres profesionales que los del primer grupo pueden experimentar durante el primer retorno.

El retorno de Saturno en la Casa X es el fin de un ciclo y el comienzo de otro en cuestiones laborales y vinculadas a la carrera profesional. El regreso de Saturno al punto donde estaba durante tu nacimiento es el fin de un ciclo y, por lo tanto, el fin de algunas cuestiones de tu vida como las conocías hasta el momento. Pero también es un nuevo comienzo que da inicio a un ciclo de 30 años, hasta el siguiente retorno.

Empezar de nuevo a nivel profesional durante el primer retorno sentará las bases de una carrera que se desarrollará durante los próximos 30 años. En cambio, si el primer retorno te encuentra solidificando cuestiones que empezaron antes, el nuevo ciclo de 30 años será como alcanzar nuevos niveles en la profesión que ya habías alimentado previamente.

Casa XI

Amigos y amigas, aliades, grupos, movimientos sociales

Un retorno de Saturno en la Casa XI puede significar empezar a tener un puesto importante en alguna organización, cuestionar quiénes son tus verdaderas amistades o terminar vínculos amistosos que ya no daban para más. También pueden experimentarse desafíos en el terreno amistoso, como preguntarse si ciertas amistades son saludables o tienen cosas en común con vos. Hacer nuevos amigos y amigas que estén en sintonía con tus intereses actuales es otra manifestación posible.

Casa XII

Soledad, lugares de encierro o retiro, enfermedades, pérdidas y enemigues

Esta casa muchas veces genera miedo porque las áreas de la vida asociadas a ella no son muy agradables. A grandes rasgos, representa soledad por una razón u otra.

Una manifestación positiva de este periodo en soledad puede ser una persona que se dedica con mucha seriedad a una práctica contemplativa. Por ejemplo, una persona puede haber practicado meditación o yoga desde antes del retorno y haber intensificado estas prácticas durante el retorno en sí. La persona que tiene al Saturno natal en la Casa XII suele necesitar de mucho tiempo en soledad y quizá esta tendencia se intensifique más durante el retorno.

Algunas manifestaciones negativas pueden incluir tener que estar en soledad o en reposo debido a una enfermedad grave o ir a la cárcel.

En este texto me enfoqué solo en los significados que la astrología tradicional le da a las casas según lo mencionado por Chris Brennan y Leisa Schaim en el episodio 24 de The Astrology Podcast. Como el tema de las casas es muy extenso, en el futuro quiero sumar textos de la rama de la astrología psicológica para ampliar mis conocimientos sobre las casas en general y sobre el retorno de Saturno en cada casa de modo particular.

Algunos de los textos que quiero leer son:

Saturn: A New Look at an Old Devil de Liz Greene

The Twelve Houses: Exploring the Houses of the Horoscope de Howard Sasportas

The Houses: Temples of the Sky de Deborah Houlding

The Little Book of Saturn: Astrological Gifts, Challenges, and Returns de Aliza Einhorn

Cosmos and Psyche: Intimations of a New World View de Richard Tarnas

Esos son los que se me ocurren ahora. Seguramente con el tiempo aparecerán más.

En el próximo texto, quiero volver a analizar las dos cartas que ya tomé en la publicación anterior y sumar cartas pertenecientes a otras generaciones de Saturno para ampliar el panorama sobre los significados del retorno en distintas casas.

Notas

-Traducción libre de un fragmento de la transcripción del episodio 24 de The Astrology Podcast

-La foto la tomé de la cuenta de Twitter @bitsofsaturn

La secta en el retorno de Saturno

Como mencioné en textos anteriores, los astrólogos del periodo helenístico ofrecen principios interpretativos para analizar el retorno de Saturno. Ellos son:

  • Secta de la carta natal
  • Casa donde está el Saturno natal
  • Casas regidas por Saturno
  • Aspectos difíciles de Saturno a otros planetas
  • Casas angulares a Saturno
  • Factores mitigantes

“Secta” es un concepto de la astrología tradicional y se refiere a la distinción entre una carta natal diurna y una carta natal nocturna. Una carta natal diurna es aquella donde el Sol se encuentra en la parte superior del axis del Ascendente-Descendente, mientras que una carta nocturna es aquella donde el Sol se encuentra por debajo de este axis. Haber nacido de día o haber nacido de noche puede dar algunas pistas sobre tu retorno de Saturno.

En pocas palabras, quienes nacieron de día tendrán un retorno de Saturno más vale constructivo, mientras que quienes nacieron de noche tendrán un retorno más vale destructivo.

La secta muestras las diferencias cualitativas entre el modo de actuar de los planetas en una carta natal. En una carta diurna, Saturno encarna sus cualidades más constructivas, como por ejemplo, trabajo duro, conciencia de lo que es necesario hacer, liderazgo. En una carta nocturna, en cambio, saldrán a la luz los temas más difíciles de este planeta, como pérdidas o miedos.  

Para los antiguos, los planetas tradicionales pertenecían a la secta nocturna o a la secta diurna. Los planetas diurnos son el Sol, Júpiter y Saturno, mientras que los planetas nocturnos son la Luna, Venus y Marte. Mercurio es neutral y puede pertenecer a una secta o a la otra según otros factores de la carta natal.

Cada secta cuenta con una luminaria (Sol o Luna), un planeta benéfico (Júpiter o Venus) y un planeta maléfico (Saturno o Marte). Los planetas benéficos reciben esta caracterización porque tienen el poder de afirmar o mejorar ciertas esferas de la existencia. En cambio, los llamados maléficos tienen el poder de negar o dañar ciertas esferas de la existencia. Saturno es considerado maléfico porque trae limitaciones y responsabilidades. Sin embargo, en una carta diurna está más “cómodo” que en una carta nocturna y puede traer mejores resultados.

Las personas que nacieron de día no solo experimentarán su retorno de Saturno, si no todos los tránsitos de este planeta, de un modo más positivo que aquellas personas que nacieron de noche. Las personas que nacieron de noche pueden experimentar desafíos y adversidades cada vez que Saturno esté activo en relación a su carta natal.

Chris Brennan sostiene que la secta de una carta natal es la primera consideración que hay que tener en cuenta al empezar a analizar cómo podría ser el retorno de Saturno de una persona. También afirma que la noción de secta no es considerada por la astrología moderna, ya que este concepto se re-descubrió en los últimos 15 o 20 años gracias a las traducciones que empezaron a emerger de textos antiguos de astrología.

Brennan sostiene que como el concepto de secta era desconocido para la astrología moderna hasta hace relativamente poco no se lo tuvo en cuenta para analizar el retorno de Saturno. La distinción técnica entre una carta natal diurna y una carta natal nocturna permite describir de un modo más preciso el tipo de retorno de Saturno (constructivo o destructivo) que una persona experimentará. Por esta razón, los astrólogos y las astrólogas tradicionales que trabajan en el presente quieren que se vuelva a utilizar esta noción tan básica e importante al mismo tiempo.

La noción de secta “va en contra”, por decirlo de algún modo, de la visión de la astrología moderna según la cual solo tu esfuerzo y voluntad determinarán el “éxito” de tu retorno de Saturno. La secta de una carta indica que una persona que nació de noche tendrá un tránsito más complicado, por más voluntad, esfuerzo y trabajo duro que pueda desplegar. Por supuesto que la voluntad, el esfuerzo y el trabajo duro siempre ayudan, pero los obstáculos van a aparecer igual.  

Veamos dos ejemplos, ambos de la generación de Saturno en Capricornio.

Carta 1:

Esta primera carta es diurna, porque el Sol está por sobre la línea del Ascendente-Descendente. El retorno de esta persona no es fácil, pero hasta el momento alcanzó grandes logros profesionales, como terminar una carrera universitaria, trabajar de lo que estudió y recibir varias propuestas interesantes.

El segundo principio interpretativo es la casa donde se encuentra Saturno. No me voy a extender demasiado al respecto en esta publicación, pero voy a dar un pequeño adelanto. Saturno está en la Casa 12. Para la astrología tradicional, la Casa 12 se vincula a la soledad, los lugares de encierro o retiro, las enfermedades, las pérdidas, los enemigos. La astrología moderna suma los significados de procesos introspectivos, el inconsciente, el karma.

Según Robert Hand, Saturno en la Casa 12 puede implicar baja autoestima, no confiar en las habilidades propias, pesimismo, sentimiento de inferioridad y miedos que llevan a la inacción. La lección que tienen que aprender quienes tienen a Saturno en la Casa 12 es que la mayoría de sus miedos propios o sobre el mundo son imaginarios. La buena noticia es que, a medida que envejecen, los nativos y las nativas de este emplazamiento adquieren más confianza y seguridad en relación con sus dones y talentos.

Carta 2:

Esta segunda carta es nocturna, porque el Sol está por debajo de la línea del Ascendente-Descendente. El retorno de esta persona está siendo bastante complicado por distintos frentes: laboral, de relaciones románticas, de estudios universitarios. Saturno está en la Casa 9, que se vincula a la educación, los viajes al extranjero, el contacto con personas de otros países, la religión, la filosofía, las creencias.

En el año 2018, esta persona se mudó a un país extranjero para cursar algunas materias de la carrera de Filosofía en este nuevo lugar. (La astrología a veces es tan literal que asusta). La motivación principal para este viaje no fueron los temas propios de la Casa 9, si no sostener una relación con un varón que se mudaba a dicho país extranjero. La relación se terminó con mucho dolor, pero toda la experiencia le permitió a esta persona activar temas de la Casa 9 que quizá no se habría animado a activar de otra manera.  

En el próximo texto, haremos un breve recorrido por los significados de las casas para que puedas analizar qué temas principales tocará tu retorno de Saturno.

Notas

Traducción libre de un fragmento de la transcripción del episodio 24 de The Astrology Podcast

La información sobre secta también la tomé de este texto de Leisa Schaim

La foto la tomé de acá

¿El retorno de Saturno es siempre negativo?

No, no necesariamente.

Por lo general, hay dos clases de retorno de Saturno. El retorno de Saturno puede ser constructivo o destructivo.

Las personas que atraviesan un retorno de Saturno constructivo son aquellas que saben en qué área de la vida tienen que enfocarse, le dedican mucho esfuerzo a esa área y superan los obstáculos o desafíos que se presentan durante el tránsito. Quienes tienen un retorno más vale constructivo recuerdan esta etapa de sus vidas como un periodo de mucho trabajo, pero en el cual alcanzaron, por ejemplo, un logro profesional importante.

En cambio, las personas que transitan un retorno de Saturno destructivo se encuentran con límites, obstáculos y desafíos que parecen no aflojar. A veces, no se trata de superar esas barreras, si no de entregarse al proceso. Los conflictos que se presentan pueden parecer invencibles, pero también pueden hacer que la persona se enfrente a ciertas limitaciones que antes había ignorado.  

Las limitaciones se van a manifestar, ya sea que pertenezcas al lado constructivo o al lado destructivo del retorno de Saturno. Esto es importante recordarlo. Lo más difícil durante este periodo quizá sea reconocer  qué es un límite real y qué es un obstáculo temporario. Determinar si es necesario más trabajo, más esfuerzo, más voluntad, o si hay que simplemente entregarse al proceso es una disyuntiva que también caracteriza al retorno de Saturno.

Por suerte, la mayoría de las cartas natales no son tan extremas. En una punta están las cartas de quienes atravesarán un retorno destructivo, plagado de problemas y complicaciones. En la otra punta, las cartas de quienes atravesarán un retorno constructivo, lleno de éxitos y logros. En el medio, ¿por suerte?, se sitúa la mayoría de la gente.

Otra cuestión que vale la pena aclarar es que no todo el retorno se experimenta del mismo modo. Debido a la carta natal específica y a los tránsitos del momento, es probable que algunos tramos se sientan más dolorosos que otros. Puede experimentarse una gran crisis que después deriva en un cambio rotundo de dirección, que a su vez deriva en encontrar el propósito de vida o de alcanzar alguna meta deseada. O puede vivirse una combinación de momentos duros con otros muy satisfactorios. El retorno de Saturno no es fácil para nadie, eso seguro. Pero tampoco es todo gris y lúgubre.  

La astrología tradicional ofrece principios interpretativos que, al ser aplicados a la carta natal, pueden darnos una idea de si el retorno de Saturno de esa persona será más vale destructivo o más vale constructivo.  

Algunos de estos principios interpretativos antiguos son:

Paso a paso, voy a publicar textos sobre cada uno de ellos para que tengamos las herramientas necesarias para conocer y (más o menos) anticipar cómo será nuestro retorno de Saturno.

Notas

-Traducción libre de un fragmento de la transcripción del episodio 24 de The Astrology Podcast

-La foto la tomé de la cuenta de Twitter @bitsofsaturn

El retorno de Saturno en la Antigüedad y en la Modernidad

Saturno es el último planeta visible, el último planeta que se puede observar con el ojo desnudo. Esto es significativo porque es el límite final antes de llegar a los planetas transpersonales, que son Urano, Neptuno y Plutón. En cierto sentido, Saturno es como un puente o una barrera que hay que atravesar. Los anillos físicos señalan que el significado astrológico de Saturno está vinculado a los límites.

Se podría decir que la astrología antigua no le daba tanta importancia al retorno de Saturno como se la da la astrología moderna. De todos modos, los antiguos sí le daban atención a los periodos de entre 27 y 30 años de duración, que están relacionados con Saturno, y con los signos que Saturno rige, que son Capricornio y Acuario. La astrología moderna, en cambio, se enfoca mucho en el retorno y hasta existen libros específicos sobre el fenómeno, situación que no existía hace 1000 o 2000 años.

En las discusiones contemporáneas sobre el retorno de Saturno emerge la idea de que hay lecciones que aprender y ciertas acciones que tomar durante el retorno para transitarlo de la mejor manera. El enfoque está puesto en el hecho de que nuestras elecciones o nuestra voluntad son suficientes para evitar que se den situaciones indeseables durante el retorno.

La astrología moderna sostiene que si trabajás duro en las áreas de tu vida que no son tus fortalezas, estas áreas se transformarán en tus cualidades más destacadas al final del retorno. Esta postura trae mucha esperanza. Es esperanzador pensar que podés transformar tus debilidades en fortalezas en un periodo de tan solo tres años. Pero esta evolución no siempre se concreta.

Muchas personas experimentan situaciones que no desean, incluso tragedias, sin importar el trabajo duro que hayan realizado, las elecciones que hayan hecho o la fuerza de voluntad que hayan ejercido. A veces, la astrología moderna cae en el reduccionismo de “si querés, podés”. Esto es criticado por astrólogos y astrólogas tradicionales, que utilizan principios interpretativos más antiguos para explicar por qué algunas personas transitan un retorno de Saturno más “liviano” y, otras, uno más “pesado”.

Algunos de estos principios interpretativos antiguos son:

(Escribiré sobre cada uno de estos principios interpretativos en futuros textos).

Los astrólogos y las astrólogas tradicionales sostienen que hay una espada de doble filo en la astrología moderna. Por un lado, los y las profesionales de esta rama más reciente de la astrología quieren motivar a las personas para que se hagan cargo de sus vidas y no sean simplemente observadoras pasivas de lo que sucede. En el caso del retorno de Saturno, sostienen que en este periodo cada persona tendrá que lidiar con una serie de cuestiones y que el “éxito” al lidiar con esas cuestiones depende del nivel de consciencia que la persona tenga para poder dar un paso adelante, tomar las medidas necesarias para cambiar su vida y construir algo positivo.

La astrología moderna considera que si te “hacés cargo”, todo va a salir bien. El retorno va a ser un poco difícil, sí, pero lo vas a atravesar exitosamente si hacés “lo que hay que hacer”. Los astrólogos y las astrólogas tradicionales que viven en el presente cuestionan la actitud de equiparar los esfuerzos internos o psicológicos con los resultados externos o las recompensas. Leisa Schaim piensa que casi siempre se puede hacer algo productivo para trabajar con los tránsitos más difíciles, pero también considera que es importante separar los esfuerzos que se pueden realizar de los resultados que se pueden obtener.

Schaim sostiene que un buen enfoque para transitar el retorno es hacer el trabajo y después soltar las expectativas. Siempre podés realizar acciones y esforzarte, pero no siempre vas a obtener los mejores resultados. Y no tiene sentido desesperarse por eso. El retorno también pasará.  

Notas

-Traducción de un fragmento de la transcripción del episodio 24 de The Astrology Podcast

-La foto la tomé de la cuenta de Twitter @bitsofsaturn

Receta para calcular tu retorno exacto de Saturno

En el texto anterior, expliqué paso a paso cómo calcular el retorno de Saturno completo, que para la astrología tradicional comienza cuando Saturno llega al signo en el cual estaba cuando naciste y termina cuando Saturno se mueve al signo siguiente.

La astrología más moderna, en cambio, considera que el retorno se da cuando Saturno llega al grado exacto en el que estaba al momento de tu nacimiento. Yo nací con Saturno en el grado 3 de Acuario. Acá está (parte de) mi carta:

Cuando veas en tu carta en qué grado tenés a Saturno, podés ir a astro-seek.com para calcular el retorno exacto.

Una vez más, en “Astro tools”, elegí la opción “Returns on Particular X° Degree”.

En “Planet”, elegí “Saturn”. En “Returns on Degree” poné el grado de tu Saturno natal (grado 3, en mi caso) y completá con el signo de tu Saturno natal (Acuario, en mi caso).

Si tu retorno ya pasó y querés hacer este ejercicio retrospectivamente para pensar cómo te sentiste en ese momento, también podés hacerlo. Dejá el mes “January” y poné el año en el cual cumpliste 25 años de edad. Eso fue sí o sí antes de tu retorno.

Este es el resultado que arrojó el calculador de Astro Seek respecto a mi retorno exacto:

12 de enero del 2021 a las 17.17 hora de Argentina. Ahí se perfecciona mi primer retorno de Saturno. ¿Dura un solo día? No, porque Saturno es un planeta que se mueve lento y transita el mismo grado matemático durante varios días. Por lo general, el retorno exacto dura entre una semana y 10 días. Para poder saber cuándo termina, hay que volver a utilizar el calculador de Astro Seek y elegir el grado siguiente. En mi caso, el grado 4 de Acuario:

El 21 de enero del 2021, Saturno llega al grado 4 de Acuario y deja de estar sobre mi Saturno natal. Entonces, mi primer retorno se perfecciona desde el 12 de enero hasta el 20 de enero del 2021.

Como a veces Saturno retrograda y vuelve a recorrer los mismos grados matemáticos tres veces (una vez directo, una vez retrógrado y otra vez directo), algunas personas experimentan el retorno exacto tres veces. Es el caso de mi amiga Lucero.

Lucero tiene a Saturno en el grado 10 de Acuario. Al usar el calculador de Astro Seek, pude ver las fechas en las cuales Saturno llega a ese grado:

Y las fechas en las cuales se va al grado siguiente:

El primer retorno de Lucero se perfeccionará desde el 16 de marzo al 26 de marzo de 2021. Después, Saturno llegará de nuevo al grado 10 porque va a retrogradar y esto será desde el 22 de julio al 4 de agosto del 2021 (acá hay que ver primero la segunda tabla y después la primera por la retrogradación de Saturno). Finalmente, la tercera pasada, con Saturno directo, será desde el 12 de diciembre del 2021 hasta el 22 de diciembre del 2021.

Pequeña recapitulación de mi retorno:

-Mi retorno general de Saturno empieza cuando este planeta llegue a Acuario (22 de marzo del 2020) y termina cuando Saturno se va a Piscis (7 de marzo del 2023).

-La generación de Saturno en Acuario tendrá un pequeño “respiro” desde el primero de julio del 2020 hasta el 17 de diciembre del 2020 cuando Saturno retrograde hacia Capricornio.

-Mi retorno exacto es desde el 12 de enero del 2021 hasta el 20 de enero de 2021.

Podés anotar estos datos (inicio, fin y perfeccionamiento) sobre tu propio retorno para no abrumarte con tanta información.

En futuros textos, quiero escribir sobre el significado de Saturno retrógrado y sobre cómo “aprovechar” los días del retorno exacto. ¡Gracias por el aguante!

Nota:

La foto la tomé de la cuenta de Twitter @bitsofsaturn